新华网德国汉堡8月31日电（记者胡小兵　吴黎明）历时48天，行程18000公里，途经10个国家。从上海出发的中国自驾游车队8月31日顺利抵达德国港口城市汉堡，受到当地市政府和群众的热烈欢迎。

　　汉堡市政府国际合作司负责人乌维·拉莫当天在市政厅举行的欢迎仪式上说：“汉堡和上海在23年前缔结了友好城市关系，中国自驾游车队历经长途跋涉来到汉堡，无论对车手身体和技术都是一次挑战，同时这项活动也密切了双方友谊。”

　　中国驻汉堡领事馆总领事陈红梅对胜利完成远征的车队表示祝贺。她表示，这一活动为两个友好城市的交往史增添了难忘的一页，对两市经济、文化交流将起到积极的促进作用。她说：“我认为这个活动很有意义。这不仅能加深上海与汉堡之间的传统友谊，而且能促进中国人民与德国人民之间的相互理解与友谊。”

　　参加此次名为“上海－汉堡欧亚丝绸之路自驾车之旅”活动的中国车队由6辆车组成，车手都是自驾车旅游爱好者。车队7月中旬从上海出发往西走，经新疆霍尔果斯口岸出境，沿着古丝绸之路，穿过中亚各国，经俄罗斯、土耳其、希腊到达意大利，然后从南向北穿越整个欧洲腹地，跨过阿尔卑斯山，抵达德国最大港口城市汉堡。

　　来自上海的车手陈乐波表示，2006年5月，为纪念汉堡与上海缔结友好城市20周年，德国近50辆老爷车参加了汉堡至上海的老爷车拉力赛。受此鼓舞，他心中一直想有朝一日驾车到上海的友好城市汉堡看看，很高兴在自己的退休之年终于如愿。他对记者说：“其实我们对德国、对汉堡并不怎么了解，这次来希望有机会更多地了解汉堡。”

　　曾参加2006年汉堡至上海老爷车拉力赛的众多德国车手当天闻讯从各地赶来，他们将自己心爱的老爷车编入中国车队，一同在汉堡市区作了一次巡游展示，引来众多游人驻足观望。

　　曾参加2006年老爷车拉力赛的巴特尔斯先生介绍说，中国车队与他们当年选择的路线不同。中国客人驾驶的汽车是现代化的，而他们开的是老爷车，但大家同样是英雄。他对记者说：“上海与汉堡在1986年结为姐妹城市，2006年正好20周年，就在这一天我们开老爷车向上海进发。我们在上海和中国各地受到热烈欢迎。”

　　此次自驾车活动由位于汉堡的中国之旅（德国）有限公司主办。公司总经理刘国胜介绍说，自驾车旅行需要强烈的团队互助精神，队员们必须团结协作，共同战胜困难。此次自驾车活动是两个友好城市市民交流内容的一部分，此外，明年将在上海举办世博会，主办方也有意在世博会宣传方面尽一份力。