刘翔在上海的惊艳亮相，让所有人都松了一口气。每天陪在刘翔身边承受压力的孙海平最有感触，他坦言自己也没想到刘翔会给他这样的惊喜，让他也很意外。而最让他高兴的是，刘翔在发力之后，脚部的反应不大，这让师徒二人看到了更好的未来。

　　为了确保刘翔复出万无一失，田管中心和上海莘庄田径训练基地安排一个团队，力保刘翔复出安全。值得一提的是，这个团队还像备战奥运会一样，先在莘庄基地进行了一次周密的演习。赛后，田管中心副主任兼中国田径队总教练冯树勇表示：“刘翔能参赛就已经是个奇迹了！”

　　成绩解析 还得感谢老特

　　昨晚拿到亚军，刘翔说他自己也很意外，当时完全是收不住了。实际上，连最了解刘翔的孙海平也不相信自己的眼睛。赛后，他冷静地分析了刘翔跑出13秒15的原因，最主要的还得感谢特拉梅尔。

　　“主要是有三个因素。第一是刘翔很久没有参赛，他这次一出来，现场的观众为他加油，他的斗志一下子就上来了；第二是今天是大顺风(1.2米/秒)；第三是最后被特拉梅尔带出来了。”孙海平说。

　　不再担心 脚伤经受考验

　　赛前，来自刘翔国内主治医生陈世益的说法是刘翔的伤处“从功能上讲，已经百分之百恢复了，但是从解剖的角度讲，还没有。”冯树勇表示：“刘翔能参赛就已经是个奇迹了，运动员伤愈后恢复成绩需要一个过程。”

　　刘翔“擅自”改变战术，拼命追赶特拉梅尔，脚伤会不会因此反复？孙海平第一时间询问刘翔脚部的感觉，因为这是他最担心的问题。“今天的比赛最担心的是刘翔的伤，要求他安全第一，但是下来后问了一下，他自己说脚没事情，这个我们就放心了，从这个结果来看，他参加全运会看来也是没问题的。”

　　未来猜想 能否回到巅峰

　　上海黄金大奖赛，是刘翔复出的第一站，接下来，10月份的全运会，11月份的田径亚锦赛，12月份的东亚运。通过不断的比赛积累，刘翔将在明年正式踏上国际赛场，他已经确定出战明年的国际室内锦标赛。

　　不断地以赛代练之后，刘翔会重返巅峰吗？

　　孙海平给出的答案是：“等完全康复了，承受能力强了，他又能达到比较高的水平。不一定能超越12秒88，但只要跑到13秒左右，根据目前这个情况，他也绝对很有竞争力。现在跑进13秒以内的运动员屈指可数，罗伯斯之外，奥利弗、特拉梅尔就这么一次，其他就没有了。”A11a记者黄双 (来源：半岛晨报)