美国纽约市美籍华人 蔡培康 覃祥洲/译
我在纽约唱山歌,传遍天涯与海角;
母亲生日心潮涌,唱支山歌赞祖国。
祖国母亲心中念,如今走过六十年;
华夏儿女遍五洲,想起从前梦连绵。
旧时中国极艰危,人民生活很颠沛;
饥寒交迫难度日,外敌入侵常闹鬼。
一九四九难忘怀,天安门上放光彩;
伟人声音震世界,中国人民站起来。
十月一日喜事多,一生一世记心窝;
东方巨龙腾飞起,闪现一个新中国。
五十六族聚中华,好似五十六朵花;
团结友爱相互助,兄弟姐妹共一家。
各族人民笑开颜,欢天喜地奔向前;
要把国家建设好,未来日子比蜜甜。
山歌越唱心越甜,首首都是心中言;
祖国永远在心里,天遥地远爱无边。