德国未来外长拒绝用英语回答记者提问

　　人民网9月30日讯（安国章）德国大选结束后，赢得连任的德国总理默克尔正在紧锣密鼓地组建新内阁，而最有可能担任新外长的自由民主党领导人韦斯特韦勒成了记者追逐的对象，而此时的韦斯特韦勒表现了自己的外交风格，只用本国语言回答问题，并指责外国记者不要用英语提问。

　　《阿拉伯圣城报》今天报道说，德国第17届联邦议院选举本月27日举行，默克尔领导的由基民盟和基社盟组成的联盟党和威斯特维勒领导的自由民主党赢得了德国议院的多数议席,为双方组成联合政府铺平了道路。默克尔正在加紧组建新政府，许多媒体认为支持改革的威斯特维勒将在新政府中担任重要职务，甚至有的将他称为外长，他为此成了许多记者追逐的对象。

　　报道说，现年48岁的威斯特维勒28日举行了获胜后的第一次记者招待会。英国广播公司（BBC）记者用英语提问说：“据说你最有可能担任新外长，是吗？”当时BBC记者希望他用英语回答他的问题。威斯特维勒坚决表示拒绝，他指出，“这里是德国，正如你们在你的国家英国讲话都要讲英语一样，在德国我们也愿意看到用德语讲话。”这位英国记者似乎还不甘心，他通过翻译说，“未来德国政府的对外政策是否会发生实质性变化？”威斯特维勒看着这位英国记者用德语回答说，“德国记者已经问过这个问题了。”结果搞得这位记者很难堪。

　　紧接着，威斯特维勒又对这位英国记者说，“我们可以在一起喝茶，此时我们可以用英语交谈，但现在是记者招待会，绝不能用英语。”英国《独立报》对此评论说，“威斯特维勒在记者会上之所以如此，唯一的解释是，德国历来都想在各种国际场合表现得很自信，即将担任要职的威斯特维勒更要如此。”

　　据报道，2004年10月，时任德国总理施罗德访问捷克，当时他在捷克首都布拉格举行记者招待会，有一位记者用英语提问，结果施罗德拒绝回答他的问题。但施罗德还是用英语解释了不回答他提问的原因：“因为现在我们是在捷克。”那位记者立即用捷克语重复了他的提问，当时施罗德用德语回答了他的问题。