花旗“被迫”贱卖明星交易部门给西方石油公司

　　花旗“被迫”贱卖旗下明星交易部门

　　潘荣

　　编者按：

　　金融危机蔓延之势逐渐平息，全球复苏的景象已若隐若现，但这些好消息似乎并没有给那些曾经风光无限的巨头们带来多大安慰。

　　对于花旗、AIG来说，好消息是它们急于出手的资产终于找到了买家，尽管那些资产曾经为这些巨头们创造了巨额财富。

　　近日，花旗集团（Citigroup）与美国西方石油公司（Occidental Petroleum Corp）表示，双方已达成协议，花旗集团将旗下Phibro大宗商品交易部门出售给美国西方石油公司。

　　本周二，西方石油公司人员表示，公司将以总额约2.5亿美元——相当于整个部门净资产的价格收购花旗集团旗下Phibro商品交易部门。上述交易支付方式将包括现金、可售证券和大宗商品头寸。公司希望此次交易于今年年底前完成，而Phibro现任主管Andrew Hall及部门其他高管员工将有望留任。

　　外界对此消息反应不一，华尔街人士认为，作为花旗集团的明星交易部门，花旗应继续保留Phibro，并照常支付Andrew Hall的薪酬。但也有观察人士表示，花旗此举只是想摆脱Phibro这个麻烦，以远离争议的中心，避免给公司公关设置更多的障碍。

　　熟悉大宗商品交易的人都知道，花旗旗下的Phibro是集团内部的明星部门，在1997~2009年第二季度，这十来年里，Phibro平均每年税前获利2亿美元，而在过去的五年中，Phibro更是每年平均贡献3.71亿美元的利润。该部门的Andrew Hall、Ralph Cioffi及Boaz Weinstein都是华尔街著名的期货和衍生品交易员。外界普遍认为，花旗集团此次“被迫”出售具有高盈利性的Phibro部门，主要是因为该部门高管Andrew Hall之前9890万美元的巨额薪酬遭到了美国民众及监管部门的批评。而市场观察人士Rolfe Winkler则表示：“花旗其实极其渴望继续保留Phibro，以应付其依旧不那么光鲜亮丽的资产负债表。但因为联邦担保机构无权为对冲基金提供运作资金，花旗集团只能选择在政府对高管薪酬限制压力越来越大之时将其售出。”

　　据悉，花旗集团此前一直在与潜在买家进行谈判，8月底曾联系过沃伦·巴菲特，直到9月才与美国西方石油公司商讨出售Phibro的具体事宜。

　　而对于即将收购Phibro的美国西方石油公司，分析师惊喜地发现，收购Phibro后，西方石油公司的交易量将翻番，这将使公司今后在竞争日益激烈的石油期货交易市场扮演越来越重要的角色。能源经济分析师Philips Verleger表示，收购Phibro将使美国西方石油公司在业内升至前所未有的高度，今后，美国西方石油公司将跻身全球最大石油公司行列，与壳牌石油（Shell）、道达尔(Total）和英国石油（BP）展开全方位竞争。