银监会拟促成储蓄转向投资消费 处理好三大关系

　　银监会：促进储蓄转向投资消费

　　本报讯 （记者高晨）银监会副主席王兆星昨天在“北京CBD国际金融论坛”上表示，中国应继续坚持市场经济，中国金融业应继续坚持创新，促成储蓄向投资和消费转化。为使中国金融业，特别是银行业继续健康、稳健的发展，必须很好地处理好几个方面的关系。

　　王兆星认为，首先要政府调控和市场调节关系。此次经济危机没有否定市场对经济调节的基础作用，而是要加强政府调控的合理性，通过看见和看不见的调节之手，防止经济大起大落，应继续坚持市场经济改革方向，建设更有活力、更能发挥企业功能的市场竞争体系。

　　其次，要处理好储蓄、投资和消费的关系。高投资支持了中国经济发展，但现在高出口遇到挑战，高储蓄应向投资和消费转变。

　　此外，更好地处理好金融经济和实体经济的关系。金融不能完全变成虚拟经济，不能在自己体内完成循环，不能形成泡沫，应该促成储蓄向投资和消费转化，为中国经济可持续增长、向内部增长转变提供更好环境。

　　王兆星强调，通过这次国际金融危机，我们应该进一步坚定不移地坚持中国银行业的改革、开放、创新和发展，同时要通过有效的公司治理、有效的风险管控和有效的市场透明度，以及最有效的金融监管，确保金融安全。

　　更多精彩内容请登录京华网(www.jinghua.cn)