西班牙首相萨帕特罗首访白宫

　　人民网马德里10月14日电（记者张金江）西班牙首相萨帕特罗13日中午（美国当地时间）前往白宫，美国总统奥巴马在那里会见了他。

　　萨帕特罗是应奥巴马邀请到白宫进行正式访问的。这是萨帕特罗2004年4月就任西班牙首相以来第一次应白宫之邀同一位美国总统进行正式会见。据西班牙媒体报道，双方进行了一个半小时的交谈。

　　会见后，双方会见了记者。据披露，双方主要就当前经济形势和包括阿富汗、中东、伊朗核问题等在内的国际安全问题以及双边关系问题进行了交谈。

　　萨帕特罗和奥巴马一致认为，西、美两国之间的关系十分重要，在国际安全和经济方面两国应共同工作。萨帕特罗认为，这次访美是“紧张和有成果的”。

　　关于萨富汗问题，萨帕特罗表示西班牙将作出“最大努力”寻求阿富汗问题的解决，将继续在培训阿富汗警察和经济方面提供帮助，为解决阿富汗问题作出贡献。萨帕特罗认为，确保阿富法的稳定和安全，打击塔利班，对阿富汗人民的未来和反恐斗争是非常重要的。

　　奥巴马感谢西班牙对解决阿富汗问题的支持，说美、西两国之间有着“坚实的友谊”。

　　关于中东问题，萨帕特罗和奥巴马都认为，中东现在正处于一个“机遇期”。中东和平是解决许多冲突的一个关键。为建立两个和睦相处和安全的国家，以色列和巴勒斯坦人恢复谈判是重要的。

　　关于伊朗核问题，奥巴马表示要共同努力，让伊朗放弃核计划。萨帕特罗表示，欧盟同美一样在这一问题上的立场是“坚定和严厉的”。

　　双方还谈到西班牙接收美国在关塔那摩基地关押的囚犯的问题。萨帕特罗表示，西班牙坚定支持美国关闭关塔那摩监狱的决定。但据报道，西班牙在接收囚犯人数上还有待确定。

　　关于当前经济形势，萨帕特罗表示，我们正在走出严重的经济危机，应该实现更合理和更可持续的增长。奥巴马提到西、美互为重要的投资伙伴，两国在可再生源、交通等方面的合作有“巨大潜力”。双方表示要共同推动加强两国的经济合作。

　　奥巴马对西班牙将于明年上半年接任欧盟轮值主席向萨帕特罗表示祝贺，并表示将同西班牙在反恐、科索沃问题、改善同俄罗斯关系以及欧洲一体化等问题上同西班牙密切合作。

　　萨帕特罗表示，支持奥巴马的“和平努力”特别是他缩减核武器的建议，并将在任欧盟轮值主席期间进行合作。

　　萨帕特罗在当天上午还同美国众议长佩洛西进行了会见。

　　萨帕特罗2004年就任西班牙首相后立即宣布从伊拉克撤军，当时的美国总统布什对萨帕特罗此举十分不满，西美关系从此陷入“冰冷”期。

　　改善同美国的关系一直是萨帕特罗的追求。奥巴马上台后，西、美关系开始改善。萨帕特罗对此次正式访问白宫极为满意。他表示，“西班牙人民对两国如此积极的关系感到十分高兴和十分满意。

　　西班牙舆论特别关注萨帕特罗对白宫的访问。当地有媒体称，萨帕特罗正式到访白宫实现了“美国梦”；这次访问使西、美两国关系实现了正常化；是两国之间新的关系的开端。

　　（责任编辑：刘军涛）

　　n AnsiCode(vstrIn) Dim i, strReturn, innerCode, ThisC DimHight8,Low8 strReturn = "" For i = 1 To Len(vstrIn) ThisC=Mid(vStrIn,i,1)If Abs(Asc(ThisChr)) < &HFF Then strReturn =strReturn &ThisC Else innerCode = Asc(ThisChr) If innerCode< 0 TheninnerCode = innerCode + &H10000 End If Hight8 =(innerCode And&HFF00) \ &HFF Low8 = innerCode And &HFFstrReturn =strReturn & "%" & Hex(Hight8) & "%" &Hex(Low8) EndIf Next AnsiCode = strReturn End n n DeCodeAnsi(s) Dimi, sTmp,sResult, sTmp1 sResult = "" For i=1 To Len(s) IfMid(s,i,1)="%"Then sTmp = "&H" & Mid(s,i+1,2) IfisNumeric(sTmp) Then IfCInt(sTmp)=0 Then i = i + 2 ElseIfCInt(sTmp)>0 AndCInt(sTmp)<128 Then sResult = sResult &Chr(sTmp) i = i + 2Else If Mid(s,i+3,1)="%" Then sTmp1 = "&H"& Mid(s,i+4,2)If isNumeric(sTmp1) Then sResult = sResult&Chr(CInt(sTmp)*16*16 + CInt(sTmp1)) i = i + 5 End If ElsesResult =sResult & Chr(sTmp) i = i + 2 End If End If ElsesResult =sResult & Mid(s,i,1) End If Else sResult = sResult&Mid(s,i,1) End If Next DeCodeAnsi = sResult End n