中文报业协会42届年会召开 中文报业面临挑战

　　10月16日至17日，世界中文报业协会第42届年会在山城重庆举行，这是该年会首次在中国西部城市举行，12个国家和地区的数十家报业代表共200余人与会，会议主题是：“世界中文报纸面临的挑战与机遇。”

　　进入21世纪以来，互联网技术飞跃，世界网民急剧增加超过10亿，加上近年来“金融海啸”波及，世界范围内的传统中文报业遭遇前所未有的挑战和压力，未来向何处去，引起从业者普遍思虑。

　　台湾政治大学传播学院国际传播学院教授朱立发表演说《腹背受敌，还是左右逢源？全球化与科技冲击下的中文报业》，用调查数据说明，许多传统媒体的阅读人跑到网络那里去了，网络便于阅读，更为年轻人所接受，这就动摇了传统报业的地位。

　　香港珠海学院新闻及传播学主任皇甫河旺教授同意这个观点，他作了《金融海啸下中文报业的危机与转机》的演说，认为网络的强大几乎是不能掌控的，传统报业不得不全面退潮。现在重要的是要寻找新的发展点。

　　来自加拿大的媒体人詹瑞庆则以复杂语气提到了当前海外中文报业的新情况：新移民创办的中文报纸有如雨后春笋，声音远远盖过了老移民创办的中文报纸。一些当地人开办的超市也出现了中文报纸，还有当地人在中文报纸上刊登广告。这在过去是不可想象的。这些中文报纸因为入门门槛低，一时间蜂拥而上，规模小而分散，办报行为不够规范也是明显的。

　　年会上，认为中文报纸可以迎来转机的观点可以概括为，传统中文报业的公信力、新闻采集能力、对受众的主流影响力仍然居于上风，因此仍有可为。朱立说：“网有网的功能，报有报的功能”，“只是活的方式不一样”。皇甫河旺觉得：“危机后必有转机”，关键是巩固报纸的公信力和找到更为理想的收费方式。

　　中国人民大学的喻国明教授则强调，将来的新闻采集会有越来越多社会成员共同参与，趋向于“人人都是记者”，不管是传统报业还是新媒体，都要注意这个情况。

　　在年会上有更多共识的，还是协会首席会长张晓卿的发言，他说：“新科技从来不是传统报业的敌人，相反，它是传统报业的新的支撑点。中文报业需要创新，要在与新技术加快融合的过程中实现双赢与互补。”

　　相比海外同行，大陆报业面对网络冲击显得平静一些，不少人更关注当前如何应对世界金融危机的负面影响。他们大都认为，危机最严峻的时刻正在过去，报业经营情况正在好转。广州日报社长戴玉庆介绍了该报如何应对危机的多种做法，总原则是“稳扎稳打便能安全过冬”，与此同时降低运行成本，将报纸瘦身变窄，加上创办新的地方版等等，都取得了可观的效果。他们还将向都市免费报纸和社区报纸拓展。

　　新华社副社长周锡生在《顺应世界传媒变革，携手发展中文报业》的演讲中表现出进取精神，他认为传统报业不能步步后退，而是要顺势而为，顺应年轻人的追求和爱好，努力把报纸上的内容传输到电子版面上去。

　　大陆报业与会者的心态和目前国内传统报业的现状有关。目前，中国大陆出版1943种报纸，日发行量超过1亿份，进入21世纪以后，中国已经稳居世界最大报业市场的位置。但是另一种苗头已经出现，就是从2003年以来，在报纸总印数增加的同时，报纸种数已经减少了一成。新闻出版总署新闻报刊司司长王国庆在年会上介绍中国报业现状和发展趋势时指出，我们的报业在使用新技术新手段中，“已经跑输掉了上半场”，报业传播手段、人才储备等方面未能适应数字化传输的需要，还没有寻找到发展的新模式。这正是摆在当今中文报业从业者面前的艰巨任务。(记者钱江) (来源：人民日报海外版)