法院保护猫的隐私,将其眼部遮住。 |
离不开英国猫 外籍男获居留权
据英国《太阳报》10月19日报道,日前由于签证过期,一名来自南美洲玻利维亚的男子遭英国内政部边境署驱逐出境。不过让人想不到的是,该男子在法庭上却反诉政府侵犯人权不人道,强迫他与女朋友一起购买的宠物猫分离。最终,法院认为英国猫吃不来外国鼠,判处该男子获得英国居留权。
据报道,该男子于4年前持签证从玻利维亚来到英国。前不久,英国警方发现他的签证已经超过了最长有效期,报告英国边境机构。最终,英国内政部边境署请求当地法院裁定该男子驱逐出境。
不过,该男子在当地移民庇护特殊法庭上辩称,他和女友到英国后一起购买了一只宠物猫,而且跟这只猫已经待了很长一段时间,猫对他很忠诚,因此他应该算在英国已经完全定居了下来。边境署强迫他与猫儿分离的做法非常不人道,侵犯了他的人权。
经过律师的几轮辩护,法官当庭裁决该男子可以定居在英国。主审此案的英国高级法官朱迪斯·格里森半开玩笑地表示,这只宠物猫确实离不开英国,一旦离开它将不得不去适应玻利维亚老鼠,说不定会饿死街头。随后,法院撤销了边境署的诉状,并出于隐私保护抹去了该男子和宠物猫的名字。
法院的这一裁决令英国官员和民众相当震惊,影子内阁移民大臣达米安·格林说:“这种做法让人哭笑不得。要是在英国养只宠物就可以作为移民案件审判理由,那移民法完全就是狗屁。”
聂亮 译