出狱20周年之际 披露鲜为人知的狱中生涯 曼德拉：敞开心扉与自己对话

　　南非前总统纳尔逊·曼德拉日前再次成为舆论关注的焦点。据悉，他的长达10万字的从未公开发表过的私人档案将公之于众，被编纂成一部文集———《与我自己对话》，预计将于明年，即曼德拉出狱20周年之际出版。舆论普遍认为，与以往有关曼德拉的诸多书籍不同的是，此书是对曼德拉波澜壮阔的一生，尤其是其长达28年的狱中岁月的真实写照，。人们通过这些原汁原味的档案，可以淋漓尽致地了解这位20世纪全人类最著名的一位领导人的心灵及完整的过去，领略这位世界反种族歧视的领袖质朴率真的性格和宽广博大的胸怀

　　出狱20周年之际档案面世

　　据悉，将要与公众见面的曼德拉私人档案均由曼德拉的原始手迹构成，主要讲述他29岁入狱后的数年囚徒经历以及他44岁入狱至72岁出狱期间长达28年的漫长牢狱生活。这些私人档案收藏包含期刊、日记、信件、演说、便条、草稿及个人思考笔记等，最早涉及到他1929年的生活，当时他还是个11岁的孩子。还有他个人对自己在南非和世界更广阔舞台所要发挥作用的沉思。

　　据悉，南非曼德拉基金会已经授权柯蒂斯·布朗国际文稿代理机构将曼德拉的私人档案向全世界公开，并在10月的2009法兰克福书展上拍卖出版权。来自法国、英国、澳大利亚等7个国家的多家国际知名出版商，为获得将曼德拉私人档案汇编成书的权利展开了激烈的竞标争夺战。据悉，曼德拉的私人档案将被编纂成一部回忆录，书名为《与我自己对话》，该书将在明年曼德拉出狱20周年之际出版。另一本叙述曼德拉上个世纪六十年代初(入狱前)生活的新自传《青年时代的曼德拉》也将在明年出版，配合曼德拉出狱20周年纪念日和南非世界杯足球赛的开始。

　　了解一个更加真实的曼德拉

　　谈到曝光私人档案之事，已经91岁高龄的曼德拉深情地说，这些私人档案追踪了自己整整一生的经历，讲述了那些与自己一同生活过的人。他希望这些私人档案能够有助于人们了解他的心灵和完整的过去。了解曼德拉私人档案内容的人称，这部新作比曼德拉1995年的自传《通向自由漫漫之路》更加人性化。

　　设在约翰内斯堡的“纳尔逊·曼德拉基金会”的会长威恩·哈里斯表示，这一档案将向人们展示出，曼德拉“并非是圣人或者偶像，而是一个真实的人。”他说，我们想同世界分享他们不常见过的曼德拉，那是他自己的反思。

　　哈里斯说，私人档案是唯一了解曼德拉生活的敲门石。他表示，“这部文集确实是洞察曼德拉的窗口，他不是在跟某个特殊的观众交流，而是淋漓尽致地展现自己的个人思想，是在与自己对话。”

　　曼德拉基金会的成员、柯蒂斯·布朗国际文稿代理机构的约翰尼·盖勒说，“哪怕看一下曼德拉的手迹也令人感动，更不要说是内容了。”“当你看到他写给自己妻子的信，看到写给他孩子的信时，你要知道，有许多信是无法获得通过的，也从没发出去过。不过他还是坚持写信，这些信就像是曼德拉与自己的对话，那确实非常感人。”

　　他说，“我从未听说过一名健在的政治家会放弃保密自己的全部档案。”他说，“我无法想象还有其他的政治家会毫无保留地公开自己的档案。”他表示，这些档案都是非常值得关注的资源。

　　而看过这些档案的美国国务卿希拉里·克林顿在最近一次非洲之行时说，“人们可以通过他每天记载的日子，知道他在做什么、想什么。这种充斥着如此多成就的生活，不仅代表了他的人性，而且代表了南非和世界。”

　　私人档案的几大亮点

　　虽然曼德拉私人档案目前仍属保密阶段，但是毕竟有一些人已经捷足先登，粗略看过了这一宝贵的档案。

　　据描述，曼德拉私人档案最大的亮点就是，人们能从中看到其率直大度的风格。比如，哈里斯先生回忆说，“在他参加的非国大党成员的一次会议上，我们看到他记录着每个人的发言，而且基本上是记录抨击他的人所说的。”

　　除此之外，那些有幸接触过曼德拉档案的人披露，曼德拉私人档案充分反映了这位为人人平等而战斗的政治家的理念。英国《卫报》指出，曼德拉的档案将提醒人们他为何而战。这些档案披露了曼德拉本人一直在从事某种比政治胜利更广泛的东西。他的经历显示出某种几乎执著的追求，争取他的南非各个阶层的同胞融入到他的人性化观念中。曼德拉所争取的是所有人在一切问题上的公平性。他认为，公平并非是个让步或者某个领导人的意愿，公平是法律下的一种绝对权利。

　　由曼德拉私人档案编纂的《与我自己对话》一书将竞价上市的消息在10月的法兰克福书展旋即引起了轰动，成为了最大的亮点。英国媒体称来自7个国家的多家出版商展开竞标，欲获得将曼德拉私人档案编纂成书的权利。柯蒂斯·布朗国际文稿代理机构的贝斯蒂·罗宾斯说，到10月中旬为止，已知有8家国际知名的出版商在竞标这一出版权。

　　英国的泛麦克米兰出版商最终获得该书的出版权。法国的马蒂尼尔出版集团也获得了此书的出版权。英国贸易出版社的《书商日报》引用约翰·盖勒的说法，“这是现在正在发生的。实际上每个重要的出版社都在此刻竞标。”这家书商也在协商该书的出版权。

　　根据英国书商披露，曼德拉的《与我自己对话》一书将在明年曼德拉出狱20周年之际出版。届时，人们将通过这些原汁原味的档案，了解这位年过九旬的政治风云人物曾经经历过的波折与辉煌，了解这位世界反种族歧视的领袖是如何看待自身、看待世界。

　　紫藤