港报：“香江第一能吏”任志刚低调恰如其分

　　十月十七日，香港特区政府在礼宾府举行授勋仪式，四百多人获得嘉许，表扬他们对社会的贡献。特首曾荫权向任志刚颁发大紫荆勋章。中新社发港欣 摄

　　中新网10月20日电 香港《大公报》20日刊文称，任志刚10月1日正式荣休，结束了他16年“全球最资深央行行长”的生涯。香港特区政府17日举行年度授勋仪式，任志刚是3位获颁大紫荆勋章人士之一，以表扬他在政府任职财金官员及出任金管局总裁所作出的努力，这可说是实至名归。任志刚退休后表现低调，更令人怀念他的功绩和贡献。

　　文章摘编如下：

　　任志刚被誉为“香江第一能吏”

　　香港特区政府17日举行年度授勋仪式，任志刚是3位获颁大紫荆勋章人士之一，以表扬他在政府任职财金官员及出任金管局总裁所作出的努力，这可说是实至名归。他与太太一同出席授勋仪式，未有响应记者提问，表现十分低调。

　　有人曾称任志刚为“香江第一能吏”。“能吏”并非指他是超级打工皇帝，而是指他作为香港中央银行行长，有能力稳住市场及民众的信心。在一众财金官员中，任志刚的一头白发与胸有成竹的谈吐，让市民感到他有能力处理金融大局。

　　任志刚10月1日正式荣休，结束了他16年“全球最资深央行行长”的生涯。在离开国金二期办公大楼前一刻，他表示心情如释重负，并指“有机会在香港的金融领域上为香港大众服务这么多年，是我一生的荣幸。”他说自己还有一个愿望，就是希望香港可以好好把握在内地金融开放过程中的机会，继续巩固及发挥金融中心地位。

　　表现低调更受敬重

　　任志刚坦言出任总裁16年，以及逾30年的公职生涯，属于人生阶段中一个非常长的时间，亦是时候踏进另一个阶段。退休后，他再不用凌晨就起床准备在国金中心大堂响应记者的提问，不用应付大大小小的会议。他表示退休后首要是能学懂“hea”，反映他几十年工作不懂“hea”，都是身先士卒，毫不拖沓，注重效率。任志刚退休前曾于不同场合对自己退休后的各项考虑逐一披露，包括先去日本旅游、写作、出书以及“继续为香港和国家做贡献”等，这似乎是他学懂“hea”的初步安排。

　　有高官曾承诺退休后不会对政府说三道四，但真的退下后却以前高官的身份干政，这绝不是处事以中立为己任的香港公务员传统。另一退休高官身处执政团队之时，十分低调，退休后忽然高调，大骂旧上司为“蠢才”，成为另一个官场恩怨的八卦故事。相比起来，任志刚退休表现低调，办事或说话正合分寸，与他在任时作为“香江第一能吏”，其实是互相映衬，亦为公仆树立了在任时敬业，退休后恪守本分的榜样。

　　任志刚任内掌声多于骂声，从1993年至今，期间香港几许风雨，包括经历1998亚洲金融风暴、2001年科网泡沫、2003年沙士和是次金融海啸，任志刚每次都协助香港渡过大风大浪，威水史一箩箩。但他亦因任期过长，薪水过高，雷曼迷债事件等，遭人质疑。俱往矣，任内功过，任人评说。任志刚退休后表现低调，更令人怀念他的功绩和贡献。(游雨僧)