巴拉迪提伊朗核燃料协议草案(组图)

　　10月3日，在伊朗首都德黑兰，伊朗驻国际原子能机构代表苏丹尼耶（右）迎接到访的国际原子能机构总干事巴拉迪（左）。新华社发

　　国际原子能机构21日提出伊朗将高纯度浓缩铀转交别国生产的协议草案，希望参加伊朗核燃料问题磋商的伊朗、美国、俄罗斯和法国四国政府23日前予以批准。

　　国际原子能机构总干事穆罕默德·巴拉迪没有透露草案具体内容，而与会方除对草案反应普遍积极外，各打一套算盘。

　　草案待批

　　巴拉迪于21日磋商结束后宣布，已向与会方“分送协议草案”，“各方最晚定于23日作出答复，我希望将得到肯定答复”。

　　虽然他没有透露草案具体内容，但多名外交官向媒体放风，草案内容实际上是国际原子能机构最初提议，即伊朗政府今年年底前将自己75％、大约1．2吨的低纯度浓缩铀运往别国进一步提纯，然后回购制成的核燃料组件用于自己的研究用核反应堆。

　　伊朗现阶段已知储存1．5吨“低浓铀”。一般认为，制造武器级浓缩铀至少需要1吨“低浓铀”。因此，如果草案得以推行，将令美国、法国等国大为释怀。

　　美国等西方国家长期指责伊朗以和平利用核能为掩护秘密研发核武器，但伊朗坚称自己核计划完全出于和平目的。

　　伊朗1日在瑞士日内瓦举行的伊朗核问题“6加1”会谈中原则同意将大部分“低浓铀”转交外国进一步提纯。美、俄、法、伊四国代表19日在奥地利首都维也纳就相关细节举行磋商，进展艰难，截至21日中午磋商结束时仍未达成最终协议。

　　不过，伊朗同意于25日向国际原子能机构核查人员开放位于库姆附近的第二座浓缩铀工厂。

2002年9月16日，美国卫星拍到的在伊朗纳坦兹的核设施。

　　细节斟酌

　　伊朗曾表示不愿由法国提供核燃料，但巴拉迪21日没有说明伊朗经磋商是否作出让步，仅表示草案中“包含法国”。

　　媒体推测，根据草案，伊朗将把浓度为5％的“低浓铀”运至俄罗斯提纯成浓度为19．7％的浓缩铀，然后后者将剩余加工作业转包给法国制成核燃料棒，用于伊朗研究性质核反应堆。

　　那个反应堆位于伊朗首都德黑兰，建于上世纪60年代，用于生产可治疗糖尿病等疾病的放射性同位素，曾由美国、阿根廷等国提供浓缩铀。现阶段由于联合国制裁，伊朗储存的浓缩铀预计将于1年内用尽。

　　专家指出，目前伊朗铀浓缩工厂生产的浓缩铀纯度能够达到5％左右。根据国际原子能机构核保障规定，民用级浓缩铀纯度可达20％，用于制造核武器的“高浓铀”或“武器级浓缩铀”纯度超过90％。

　　美国《纽约时报》则注意到伊朗装运“低浓铀”时间这一关键要素。它说，如果伊朗一次性装运完毕，手中所剩核燃料数量将极其有限，大约1年内没有能力制造核武器；如果选择分批转运，专家担心伊朗将有能力在运送完毕前后生产出相同数量的新浓缩铀。

伊朗总统内贾德视察位于地下的离心分离机。

　　刚柔并济

　　巴拉迪认为草案“反映出如何推进进程的平稳方式”。他“非常希望人们能着眼大局，确保这份协议能够为伊朗和国际社会关系完全正常化开辟道路”。但与会方手中各打一套算盘。

　　美国政府表示希望数日内敲定方案，以缓解与伊朗紧张关系。国务院发言人伊恩·凯利称赞草案是“非常积极的一步”，白宫发言人罗伯特·吉布斯则说，对伊朗而言“向国际社会表明自己意图是重要一步”。

　　美国国务卿希拉里·克林顿当日发表演讲，敦促伊朗方面迅速行动，落实相关核燃料计划。她说，1日“6加1”会谈促成“建设性开端，接下来需要建设性行动”。“如果伊朗采取实际步骤，认真解决国际社会对于伊朗核计划的严重关切，美国愿意继续开展多边和双边会谈，讨论解决导致美伊两国长期隔阂的各种问题。”

　　参加磋商的伊朗驻国际原子能机构代表阿里·阿斯加尔·苏丹尼耶称赞草案“在正确轨道上”，但强调仍需等待伊朗国内高官签字批准。“我们必须透彻研究文本，也（需要）在文字上进一步斟酌”。

　　伊朗伊斯兰共和国通讯社则说，有关伊朗谈判人员表示支持草案的报道“旨在对伊朗施加心理压力”，而“伊朗不会在意这种压力，将基于国家利益做决定”。

　　苏丹尼耶补充道，伊方已取得美方让步，在核反应堆控制仪器和安全设备方面“美方愿意与国际原子能机构合作、参加相关技术项目”。

　　他没有提供更多细节。现阶段尚不清楚上述设备是否属于联合国针对伊朗的禁运敏感性核相关材料。

　　法国外交部长贝尔纳·库什内则强调，伊朗如果接受这一方案，“就必须于今年年底前着手，运送至少1200公斤浓缩铀——这一点上我们不会让步”。（王鑫方）