“黄土高原”上的传统手工技艺走俏海内外

　　新华网太原10月23日电（记者刘翔霄　晏国政）正在此间举行的中国（山西）特色农产品交易博览会上，一个刻有“十八罗汉图”的葫芦吸引了众多订购商的眼球。这个高近一米、表皮经过碳化处理后的葫芦，被民间艺人用电烙铁巧手绘出十八个神态各异的罗汉，各个裙衫飘逸，神情逼真。

　　“葫芦是"福禄"的谐音，寄予吉祥、赐福、祝寿、镇宅的含义。”葫芦制作者刘石安说，“十八罗汉图”要经过十多天的加工才能完工，虽然有订购商已经给出了3000元人民币的价格，但他仍未舍得出手。

　　在此之前，这位来自山西省文水县南庄镇吴村的农民在业界已赢得“葫芦王”的美誉。出自他手的葫芦曾经远赴泰国曼谷、台湾等地，卖出过上万元的高价。

　　此次农博会期间，与刘石安的葫芦“同台竞技”的，还有山西面塑、雕刻、剪纸、刺绣、漆器等民间手工艺品。仅开展两天内，已有20家山西民间工艺品生产企业与23家海内外客商签约，达成了24万多件民间工艺品、五千多万元的销售合同。

　　“大陆的特色民间工艺品在东南亚与欧美市场很受欢迎。这种现象既印证了"民族的就是世界的"，也是一种东西方文化乃至世界文化的融合之旅。”香港裕华国货有限公司董事长助理荣斌说。

　　“民间艺术堪称国宝，尤其在地处黄河中游的山西，特殊的人文地理造就了这里独特的民间工艺。近年来，通过政府搭台、政策扶持、技能培训、产业开发等多种渠道，民间工艺品开始走出百姓家门，走进国际市场。”55岁的国家非物质文化遗产广灵剪纸的代表传承人——广灵县剪纸文化艺术研究中心主任张多堂说。

　　早在2004年，广灵剪纸就与专营内地特色民间工艺品的香港裕华首度合作，此后每年贸易额均在1500万元人民币左右。此次农博会期间，双方再次签订了2万套800万元订购合同，产品包括《晋商》《清明上河图》《十二生肖》《金陵十二钗》等。据了解，裕华公司现每年销往欧美和东南亚市场的内地民间工艺品都在七八千万元人民币。

　　与前些年相比，中国与海外的民间工艺品贸易更为便利。互联网和各种展会，为海内外企业搭建了合作平台。记者从农博会上了解到，来自南非的“悦坤”公司，就是通过中国驻当地领事馆的“牵线”，与山西长治的长雷刺绣厂首次签约。

　　“南非的刺绣手工艺品非常少，当地消费者对刺绣非常感兴趣。”悦坤总经理皮特温特说，双方这次达成了5万件套金额1100万元的合作协议。除南非本地外，长雷刺绣产品还将销往欧洲。

　　荣斌认为，海外华人聚集加剧了对中国传统文化的认同，并对国外的消费习惯形成引导，中国政府、民间工艺品企业及传承人重视对传统工艺的传承，以上诸多因素，都助推了民间手工艺品在海外的“走红”。

　　中国（山西）特色农产品交易博览会由中国农业部、山西省政府、中国国际贸易促进会联合主办，会期为10月21日至24日。展会吸引了全球14个国家和地区的1185个企业参展，展示产品涉及畜产品、小杂粮、干果等十余类，展品数量超过1万件。