世界各国语言“汇聚”南宁

　　新华网南宁10月23日电（记者梁宇广)汉语、英语、印尼语、马来语、泰语、越南语、老挝语、柬埔寨语、缅甸语、日本语、俄语、德语……连日来，十几种语言在南宁“汇展”。第六届中国－东盟博览会成为东盟各国竞相展示魅力的大舞台，也成为世界各国语言“争奇斗艳”的一方天地。

　　23日上午，来自广西民族大学的志愿者李芳芩临时当上了日本商人小野浩子、服部匡南等人的翻译，从会展中心的造型到各个展馆的特色，从琅东新区的地王大厦到整个南宁市的变化，她一一作了介绍。她流利的日语使日本客人对这个20多岁的大学生刮目相看。

　　来自俄罗斯的沙克汀，一下飞机就直奔会展中心。他对印尼展馆中的玉石很感兴趣，可是两种语言使他和参展商难以沟通。好在一位从深圳来的专业观众为他们充当翻译，他一会儿讲俄语，一会儿讲印尼语，为他们搭起了一座沟通的桥梁。在他的帮助下，沙克汀高兴地买到了一只玉手镯。

　　希西里是柬埔寨海关总署的一名工作人员，在出席了中国－东盟博览会海关与商界合作主题论坛后，他去了南宁“梦之岛”商场购物，正当他为不会讲普通话发愁的时候，一名会讲柬埔寨语的售货员站了出来，微笑着为他提供服务。希西里后来得知，那名售货员原来在广西民族大学学习过柬埔寨语。

　　广西医科大学校长黄光武会讲英语、印尼语、泰语、越南语、日语、俄语和葡萄牙语等6种语言，博览会期间他充分发挥会讲多种语言的特长，给别人帮了不少忙，也交了不少朋友。

　　2009南宁国际民歌艺术节“和谐南宁·欢乐绿城”大巡游23日上午在南宁民族大道进行，巴西－中国文化体育商贸协会的工作人员戚伟彪不停地向来自巴西的几位朋友介绍各种花车。他说：“到南宁来的外国人不断增多，我学习的葡萄牙语也派得上用场了。”

　　“傍”着博览会举行的东南亚国际旅游美食节，吸引了不少食客。来自德国的ＫＵＭＭＮＴ既享了口福，又饱了眼福。她的开心，有一半是“临时导游”周启丰的功劳。两人在广西民族博物馆偶遇，之后成为同行者。周启丰在广西梧州市从事人工宝石加工生意，曾经在奥地利留学，会讲一口流利的德语。

　　在南宁国际会展中心，活跃着一群会讲各种小语种的志愿者，他们有的是东盟各国的在华留学生，有的是中国在东盟各国的留学生。中国与东盟的交往日益密切，使广西的高校纷纷敞开大门。广西大学、广西民族大学、广西师范学院等高校都面向东盟国家招收留学生，目前在广西高校求学的东盟国家学生达3000多人。