阿尔及利亚中资企业投身民生建设并回馈当地

　　新华网阿尔及尔11月7日电(记者　夏晨)一直以来，在阿尔及利亚的中资企业积极参与阿政府为改善民生、促进当地经济发展而进行的重大建设项目，特别是2006年中非合作论坛北京峰会之后，在阿中资企业加快工程步伐，承建并按期顺利完工一大批工程项目，其中包括居民住房保障项目、贯穿阿东西方向的主要交通大动脉东西高速公路多个标段等。

　　阿公共工程部长阿马尔古勒评价说，东西高速公路项目的实施带动了阿社会、经济、文化和技术等领域的长远发展，是阿中战略合作的体现，具有十分重要的意义。

　　在帮助阿方修建基础设施的同时，在阿中资企业不忘回馈当地社会，积极投身当地公益事业。东西高速公路项目为阿创造了近10万个就业机会。中国中信－中国铁建联合体还专门邀请中国医疗专家抵阿尔及利亚为沿线居民义诊，并捐赠了一座造价1000万欧元的重大项目管理高等学院。此外，联合体还组织数批优秀工程人员赴中国培训，帮助阿培养管理人才，建立技术工人人才库，尽可能多地采购当地原材料，适当转让技术。

　　此外，在阿中资企业还在力所能及的范围内为当地民众做好事实事，通过“本土化”，使企业融入当地社会。31岁的本约瑟夫4年前加入中国建筑工程总公司阿尔及尔省玛艾勒玛2000套住宅项目。刚到工地时，他同大部分当地工人一样，没有技术，熟练操作更谈不上。但中国工人手把手地教他，使他通过几年的努力终于成为了一名优秀的钢筋工，基本上能够独立完成一些工作面。

　　据中国驻阿尔及利亚大使刘玉和介绍，目前中国在阿各类劳务人员逾3万，主要从事住房、公路、铁路和水利等基础设施建设，今年1月至9月共签承包合同逾40亿美元。中国对阿投资累计达8．6亿美元。中阿两国贸易保持良好的增长势头，双边贸易额由2001年的2．9亿美元攀升至2008年的45．4亿美元。尽管受到国际金融危机的冲击，今年1月至9月，双边贸易额已达37．7亿美元，同比增长7．4％。

　　刘玉和说，两国在文教、卫生、党际和媒体等领域的交流更加多样化，进一步丰富了中阿战略合作关系的内涵。两国在地区和国际事务中相互协调、密切配合，努力为维护世界和平、促进共同发展发挥建设性的作用。事实证明，中阿两国传统友谊深入人心，无论国际风云如何变幻，两国始终是值得信任的好朋友、好兄弟、好伙伴。中非合作论坛第四届部长级会议的召开，将为中阿双边关系注入新的活力，两国合作的前景将更加广阔。