泰国泰华农民银行率先启人民币结算业务

　　中新社曼谷十一月十一日电(记者顾时宏)据泰华农民银行十一日披露，泰国主要商业银行——泰华农民银行日前正式启动国际贸易人民币结算业务，成为泰国第一家提供人民币结算服务的商业银行。

　　泰华农民银行首席执行官伍万通宣布，自十一月九日起，同中国上海市和广东省广州、深圳、珠海、东莞四城市开展跨境贸易人民币结算试点的三百六十五家企业进行贸易的客户，可在泰华农民银行分布全泰国的七百多家分行和六十多家国际贸易服务中心办理进出口贸易人民币结算业务，包括进口和出口信用证(L/C)、托收(B/C)、电汇(T/T)等各类国际贸易支付方式以及信托收据(T/R)和出口打包信贷等融资服务。

　　据悉，中国是泰国第二大贸易伙伴，今年一至九月双边贸易总值约为二百三十亿美元，占泰国贸易总值的百分之十一。二00六年至二00八年，泰中贸易总值年均增长百分之十七至百分之二十四。过去泰国企业与中国的贸易大都采用美元结算，去年国际金融危机爆发以来美元等主要货币汇率波动剧烈，使企业经营风险大大增加。

　　伍万通指出，泰华农民银行的国际贸易人民币结算顺应了市场和企业的需求，不仅可以有效降低企业在同中国贸易时面临的汇率波动风险，而且可以简化企业的国际贸易手续，降低交易成本，提高企业经营的效率，使两国的贸易伙伴企业实现互利双赢，促进泰中双边贸易的稳定发展。

　　泰华农民银行是泰国第四大商业银行，在国际贸易金融服务方面表现出色，连续两年被《环球金融》评为“泰国国际贸易服务最佳银行”。目前泰华农民银行在泰国国际贸易金融服务市场中占有百分之二十五的最高份额。泰华农民银行在中国香港和深圳设有分行并获准经营人民币业务，在北京、上海和昆明设有代表处。