发达国家应为发展中国家提供低碳技术与资金

　　新华网伦敦11月12日电（记者黄堃）英国牛津大学12日发布新闻公报说，该校研究人员完成的一份气候变化报告认为，发展中国家需要采用低碳技术来应对气候变化，富裕国家“有能力也有责任”为此提供资金。

　　这份名为《避免危险的气候变化——为技术转让提供资金的意义》的研究报告说，广大发展中国家还有消除贫困等发展需求，因此在今后一段时间内还需要依赖煤炭等能源。而目前发达国家煤电厂的能效要比发展中国家高约50％，因此发达国家可以通过转让低碳技术来帮助发展中国家实现减排。

　　报告作者高希和沃特金斯在公报中说：“发达国家应该为这种技术转换的成本提供全部资金。”比如，印度的煤炭消耗量在2005年是4．23亿吨，到2011年可能增加到6．7亿吨，要改善印度在煤炭领域的能效，估计每年需要追加投入52亿美元至84亿美元。

　　研究人员提出，可以建立一个“低碳技术融资机构”，由发达国家在2020年前每年提供约500亿美元的资金，帮助发展中国家实现低碳技术转换。该机构同时也可吸收一部分来自私营领域的资金。

　　两位报告作者认为：“发达国家有能力也有责任为技术转让提供资金，因为它们既拥有资金和技术两方面的行动资源，又因为历史上的排放而欠下了大笔的账。”