意雷焦·埃米利亚6成华人盼融合 难迈语言文化关

　　中新网11月14日电据意大利《欧华联合时报》报道，根据意大利雷焦·埃米利亚政府的一项关于当地华人移民融入情况的调查显示，几近6成的华人希望了解意大利社会，而语言、文化及复杂的行政手续也成为影响华人融入的主要障碍。

　　雷焦·埃米利亚政府委托RossellaCecchini教授在2008年间以生活在当地的200名中国人为对象，对当地华人移民与社会融合的情况进行了调查。调查结果显示：59.6%的中国人希望了解意大利社会，7.5%的人表示对与当地居民建立关系没有兴趣，其他人认为融合的主要障碍是语言不通，文化不同和复杂的行政手续等。

　　调查显示，当地有超过2500名中国移民，他们的年龄集中在25至44岁之间，其中1000人左右集中在火车站地区。Cecchini教授认为所谓的“华人社会完全封闭”的说法应该被推翻，特别是那些第二代华人。他们在学校中与意大利和其他国家学生的交流非常多。特别是从经济角度来分析，当地总共有450家华人企业，其中296家为纺织加工企业。被当地企业长期雇用的华人职工有319名，140人已在工会注册，150人与意大利中小企业联盟和手工业总联合会有密切联系，上述情况非常重要，它说明华人在经济和雇工权利问题上正走向正轨。

　　有关中国移民通过文化交流人员获得各类服务的数字显示，85%的被调查人员了解医疗服务系统，64%的人知道政府户口办公室，这与政府开展的大量工作和安排了文化交流人员有关。另外从医疗问题的调查结果看，华人移民主要去中国商店购买从中国进口的有中文说明的西药。91.7%的被调查人员从未需要过外界的帮助，因为他们通常有很多亲属，大家相互帮助。另外，当地幼儿园和小学中华人移民的孩子比较少，因为通常华人把子女从小送回中国，让他们接受中国传统教育，中学时再接到意大利。