英国贸易投资总署署长：中英应加强商业合作

　　中新网重庆11月16日电 (郭晋嘉曾垂平)英国贸易投资总署署长安德鲁·凯恩称16日在此间称，中英双方应当加强商业合作伙伴关系，推进城市可持续发展，创造绿色低碳经济市场。

　　在中英可持续发展城市(重庆)研讨会上，安德鲁·凯恩表示，英国是欧盟对华投资最多的国家。2008年，英国对中国出口额达到50亿英镑，服务贸易出口额占一半。同时，中国有430多家企业在英国投资，其中大部分是来自中国西南部的企业，双方一直保持良好商业合作关系。

　　“中国在经济危机中恢复较快，但中国现在也面临实现可持续增长、向绿色低碳经济转变这两大挑战，”安德鲁.凯恩坦言。他说，重庆正在积极努力实现快速城市化发展、缩短城乡差距、向可持续发展和低碳经济方向转向。

　　安德鲁·凯恩说，中共中央政治局委员、重庆市委书记薄熙来提出“五个重庆”建设的主旨与英国倡导的“低碳高增长”目标联系密切。他相信英国可借此更深入重庆市场，在可持续发展、城市规划、医疗和可持续林业等诸多方面与重庆合作，助推当地早日实现“五个重庆”目标。

　　英国驻重庆总领事馆近年来一直致力于与重庆有关部门进行低碳高增长领域合作。2008年，重庆市副市长周慕冰与英国约翰·赫顿大臣签署《可持续城市合作谅解备忘录(附录)》。在此框架下，今年2月，双方在绿色建筑评估体系、生态农业园区建设等项目上开展合作，共同推进可持续城市发展建设。完