新华网北京11月18日电（朱永磊）一年前奥巴马在芝加哥格兰特公园发表获胜演说时，夫妻俩紧紧相拥，奥巴马对米歇尔低声耳语，米歇尔也悄悄对他说："我爱你。"从那时起，奥巴马夫妇的美满婚姻也令美国人为之喜悦、着迷，并争相效仿。白宫执政这一年，尽管奥巴马支持率下跌，但奥巴马夫妇依然被婚恋专家认为是模范婚姻的代表，他们注重家庭和亲情，在事业上相互支持，在家庭生活上相互尊重。纽约时报记者采访奥巴马夫妇经历的物事人，发表《奥巴马的婚姻》一文。新华网国际频道编译精彩部分，今天开始连载，这是第二部分，敬请关注。
10月31日万圣节前夜，美国总统奥巴马与妻子米歇尔在白宫给孩子们分发糖果。当天，美国总统奥巴马与妻子米歇尔在白宫与孩子们共度万圣节。新华社/路透
“就我而言，她没有什么可抱怨的” 在斯普林菲尔德，除了工作和教授法律以外，奥巴马开始第一次参加政府公职的竞选，竞争对手是博比·拉什，一个颇受欢迎的属于南方阵营的国会议员。这次竞选给奥巴马夫妇带来了更多的压力。不像其他妻子微笑面对并坚信一切都很好，米歇尔在丈夫和周围人面前，明显地传递了一系列沮丧的信号。一个芝加哥大学的以前同事谈到，当问及米歇尔是如何坚持下来的，她说："巴拉克和我为此进行了多次谈话。"
刚开始，奥巴马以为，就像儿时和母亲分开生活一样，自己不在家是一个可以很好解决的问题，完全能够忍受。加勒特告诉我，奥巴马明白选择踏上从政之路，会给家庭带来一些困难，但是直到自己亲身经历，他才真正明白其中的不易。舍尔记得米歇尔谈到"有了孩子之后，她告诉奥巴马在家的重要性，虽然在以前对他来说并不算是什么事情。每天能够在一起说说话对他们非常重要。"
奥巴马尽可能多地帮家里做事情：除了处理工作之外，他会去交各种账单，去杂货店购物，经常在深夜跑到超市买东西。当斯普林菲尔德一周的工作完成之后，他总是在晚上就驱车回家，有时候后半夜才能到。奥巴马在第二本书《无畏的希望》中写道："就我而言，她没有什么可抱怨的。"
七月的一个下午，在加勒特位于白宫西侧通风的办公室里面，我问她总统先生是如何回应，米歇尔认为孩子全是她一个人照顾的。由于工作冲突的原因，加勒特结束了自己的婚姻，她不仅回想起了奥巴马当时的答复，也开始引用其中的回答。"我能够解决这些问题，"加勒特学着奥巴马的腔调说道。"我们可以搞定，以后我会多做一些事情。"她的这种语气，就好像是在描述今天的奥巴马，相信自己有能力应付各种问题。
两个月之后，在放着椭圆形桌子的办公室，我询问奥巴马夫妇当时面临的压力有多么严峻。"对我来说，经历的那些事情令我大开眼界，婚姻也遇到过困难，"第一夫人微笑着回答。"但是真正过去之后，没人再提及。他们只是会问你，"你爱自己的丈夫么？""裙子看起来怎么样？""（未完待续）
来源：新华网
上网从搜狗开始
