韩回应朝恢复旅游提议

　　韩国统一部23日说，朝鲜方面经由韩国现代集团向韩国政府建议，双方会谈恢复金刚山和开城旅游事宜，属于非官方提议。如果朝鲜确实希望恢复旅游，应“正式提议”会谈。

　　韩“挑理”

　　韩国统一部发言人千海成说：“由于朝方与一名私营企业家讨论时提出这项（恢复旅游）建议，我们认为它不属于有关政府级别会谈的正式提议。”

　　“朝方如果真诚希望恢复旅游，可以在任何时候经由官方渠道正式提议会谈，”千海成说，“众所周知，政府间接触渠道永远开放且有效，譬如板门店那条渠道，”意指设在板门店的一条朝韩沟通热线。

　　千海成说，出于多种因素，韩国政府尚未考虑提议就恢复旅游展开朝韩政府级别会谈。

　　统一部长官玄仁泽当天说，“不能绕过”朝鲜半岛无核化议题恢复朝韩经济合作项目。

　　韩国现代集团与朝鲜有关方面于1998年11月18日开始合作运营金刚山旅游项目。截至去年7月中断运营时，超过188万名韩国游客到金刚山旅游。

　　朝鲜哨兵去年7月在金刚山旅游区附近军事禁区开枪打死1名韩国女游客。韩国所提联合调查等要求未得到满足，这一旅游项目随即中断。

　　朝鲜开城旅游始于2007年12月，因韩朝关系恶化于2008年12月中断。

　　朝“不满”

　　韩国联合通讯社报道，韩国政府搁置朝鲜提议，引起朝方不满。

　　报道援引朝鲜平壤广播电台的评论说，韩国统一部官员阻碍朝韩关系发展，玄仁泽“阻碍和平统一的时代潮流”。

　　韩国现代集团会长玄贞恩18日访问金刚山地区，参加金刚山旅游11周年纪念活动。韩联社援引消息人士的话报道，朝鲜主管朝韩合作与交流的亚太和平委员会副委员长李钟赫当时告诉玄贞恩，朝鲜希望与韩国就恢复金刚山和开城旅游举行会谈，请玄贞恩向韩国统一部转达这一建议。

　　李钟赫暗示朝方可能同意双方联合调查去年金刚山枪击事件。这正是韩方就恢复金刚山旅游所提关键条件。报道说，玄贞恩回国后向政府汇报这件事。

　　玄贞恩今年8月访问朝鲜时，与朝鲜亚太和平委员会就恢复金刚山和开城旅游项目等达成五点协议。韩国政府多次说，需满足韩方所提条件才可能恢复旅游项目。

　　倡和平

　　朝鲜《劳动新闻》报23日发表评论，敦促美国与朝鲜建立新和平保障机制，以消除朝鲜半岛对抗冲突，确保持久和平稳定。

　　谈及朝韩海军于上个月10日交火事件，这则评论说：“如果以和平协议取代停战协定的提议得以实现，朝鲜半岛会成为远离战争危险的和平区，不会出现这类武装冲突。”

　　朝鲜战争1953年7月27日停火，韩国与朝鲜理论上仍处于“交战”状态。两国仍在边境地带部署重兵。

　　韩国和朝鲜海军10月10日在西部海域“北方界线”附近交火。朝韩就朝鲜半岛西部海域边界划分一直存在分歧。韩国在这一海域单方面设定名为“北方界线”的海上分界线，朝鲜方面一直未予承认。

　　《劳动新闻》评论道：“尽快实现以和平协议取代停战协定是建立新朝鲜半岛和平保障机制的重要途径，这条途径合理且务实。”

　　“和平保障机制能否建立完全取决于美国立场和态度，”评论说，美国应尽快决断。（吴铮）