台湾戏剧作品首次亮相中国戏剧节

　　新华网厦门11月28日电（记者沈汝发、王小鹏）一笑一颦、一个手势、一句唱腔……28日，台湾知名演员魏海敏在厦门小白鹭艺术中心演出的京剧《金锁记》，让观众深深感受到现代京剧的魅力。这是台湾戏剧作品首次亮相中国戏剧节。

　　魏海敏是台湾戏剧界的全能旦角，曾四度蝉联“文艺金像奖”等，1991年拜梅葆玖为师，潜心研习梅派艺术。她说，传统的京剧是一个以演员为中心的剧场，以表演为主，离文学比较远，她在《金锁记》中试图做到文学与京剧的融合。

　　“我们想把京剧从传统的程式化的表演带到京剧的本质，它是与观众心灵的一种交汇，我想把观众心目中的《金锁记》呈现给大家。”魏海敏说。

　　《金锁记》导演李小平认为，大陆和台湾的京剧各有所长。“大陆有着深厚的京剧传统，更加严谨，而台湾京剧不拘于形，而是起于心，把现代意识加进去，争取更多的年轻观众进剧场。”他说。

　　对于第一次亮相中国戏剧节，李小平充满期待。他说，2007年他在苏州观摩第十届中国戏剧节时，就很期待，没想到这么快就实现了，希望他的导演在大陆能得到认同。

　　台湾国光剧团团长陈兆虎说，台湾和大陆从情感、从文化根源上都是相通的，中国戏剧节是一个很好的平台，同行之间可以相互切磋，将国粹京剧共同发扬光大。

　　据陈兆虎介绍，此前他们已经在北京大学和国家大剧院进行过演出，还将于12月1日在福州演出，并将参加上海世博会的演出。

　　《金锁记》的演出让不少观众眼前一亮。从福州赶来观看演出的林先生说，他是一个京剧迷，看到台湾京剧有一种内心被触动的感觉，没想到京剧可以演绎得这么细腻。

　　除了《金锁记》外，在本届戏剧节上，台湾台北艺术大学还将带来话剧《呐喊窦娥》，台湾戏曲学院京剧团将表演昆曲《李香君》。另外，由厦门歌仔戏剧团与台湾唐美云歌仔戏剧团联袂演出的《蝴蝶之恋》是海峡两岸艺术家首次合演的歌仔戏，演绎了歌仔戏艺术家们的现代恋曲。

　　“过去更多的是台湾同行来看我们的演出，这次这么多台湾剧团来展示台湾戏剧成就还是第一次。”中国戏剧家协会秘书长季国平说，这标志着两岸戏剧界相互借鉴和学习进入一个新的阶段和更高的层次。

　　中国文联副主席李牧表示，本届中国戏剧节吸引了台湾戏剧同行踊跃参加，书写了海峡两岸戏剧交流史崭新的一页。

　　中国戏剧节由中国戏剧家协会于1988年创办，每两年一届，是中国戏剧艺术领域最高规格、最高水平的演出。本届戏剧节由中国文联、中国戏剧家协会、厦门市政府共同主办，将于12月13日结束。