印度强调多哈回合谈判必须符合发展回合要求

　　新华网日内瓦11月30日电 （记者尚军王振华）印度商业和工业部长阿南德夏尔马11月30日说，久拖不决的世界贸易组织多哈回合谈判要取得成功就必须符合发展回合的要求，达到帮助发展中国家发展的目的。

　　夏尔马当天在世贸组织第七届部长级会议上发言说，尽快完成多哈回合谈判必须遵循三大原则，其一就是多哈回合的发展目标不能被削弱或忽略，其二就是发达国家在处理棉花出口补贴等重大争议问题时必须对发展中国家怀有同情心，其三就是要求发展中国家开放非农产品市场必须适度，应符合发展原则，而不能受到商业利益驱动。

　　夏尔马同时对当前的谈判进展状况表示了不满。他说，自世贸组织各方代表9月中旬在日内瓦重启谈判以来，谈判一直局限于一些外围议题，并未触及核心争议。

　　当天开幕的世贸组织部长级会议虽不就多哈回合展开谈判，但多哈回合仍成为各方讨论的焦点。目前，国际社会正致力于争取在2010年完成多哈回合谈判。

　　多哈回合的宗旨是促进世贸组织成员削减贸易壁垒，通过更公平的贸易环境来促进全球、特别是较贫穷国家的经济发展，因此又被誉为发展回合。由于发达国家和发展中国家在农产品补贴和非农市场准入方面分歧难消，2001年启动的多哈回合谈判历时8年仍陷于僵局。