助移民学以致用 加拿大海外资历认证将全国统一

　　中新网12月1日电据加拿大《世界日报》报道，攸关新移民能否顺利在加拿大当地就业的“海外学经历认证”取得重大突破，在加拿大联邦移民部与人力资源部积极奔走协调下，联邦政府已与全国所有省分签署“海外资历评估及认证全国框架”(Pan-CanadianFrameworkfor the Assessment and Recognition ofForeignQualifications)，协助新移民安身立命，学以致用，细节将在当地时间11月30日公布。

　　加拿大移民部长康尼(JasonKenney)及人力资源部长范茵丽(DianeFinley)将于30日连袂宣布已与全国各省签署“海外资历评估及认证全国框架”协议，以解决过去各省认证标准不一，令新移民无所适从的窘境。

　　加拿大各项受法令管制的职业(Regulatedoccupations)多由其所属专业协会(regulatorybodies)进行规管，省府则透过立法，授权这些专业协会自行决定从业人员应具备的学经历条件。

　　目前这些受管制行业约占职业总数的20%，主要集中在医疗、财务、法律及工程等领域，若想从事这些领域工作，一定要获得专业协会所颁发的执照、证书或注册，否则即属违法。至于不受规管的职业项目，专业资格认定由雇主自行决定。

　　不过由于专业行业授权属于省府职掌，而各省专业协会对相同行业的学经历要求标准不一，甚至有的职位在某些省分属受规管行业，但在别的省分则为不受规管行业，不仅阻碍各省专业人才流动，也让来自海外的新移民无所适从。

　　联邦官员强调，新移民来到加拿大，主要是希望为自己及家人追求更好的生活，不幸的是抵埠后却发现在海外辛苦多年取得的学经历得不到认可。多年来移民小区一再呼吁政府应致力解决这项问题，让新移民得以在本地安身立命，学以致用。

　　官员表示，这项全国一体适用的“海外资历评估及认证全国框架”，旨在解决新移民学经历不被承认所造成的就业困境，让过去医师开出租车、护士当保姆、工程师在加油站打工的荒谬景象不再重演。

　　联邦官员说，移民部从2007年5月开始推动“海外学经历认证转介办公室”(Foreign CredentialsReferralOffice)，2007年秋季，全国各地320个加拿大服务署(ServiceCanada)办公室都可为新移民及海外专才提供学经历认证转介服务。

　　年初总理哈珀在新阁首次部长会议上，也与各省省长讨论海外学经历认证事宜，并取得在2009年9月前研议全国适用的海外学经历认证统一框架的共识。30日宣布的框架协议，即为落实该项共识。(阮耀毅)