智利总统选举　右翼卷土重来(图)

　　12月11日，在智利首都圣地亚哥，一名智利士兵在国家体育场投票站警戒。当地时间13日7时（北京时间13日18时），智利总统和议会选举开始投票。新华社/法新

　　智利13日举行总统选举。最新民意调查显示，反对派联盟候选人、亿万富翁塞巴斯蒂安皮涅拉呼声最高，有望通过第二轮投票获胜。

　　如果皮涅拉当选，将结束智利持续20年的中左联盟执政，自军政府独裁统治终结以来，右翼势力首次上台。

　　或选两轮

　　智利各地投票站定于当地时间13日7时（北京时间18时）开放，16时关闭，预计首批官方计票结果将在三小时后公布。

　　这次总统选举呈现三足鼎立之势。智利“公共研究中心”民调显示，皮涅拉支持率为44％，领先执政联盟候选人、前总统爱德华多弗雷鲁伊斯—塔格莱13个百分点，独立候选人、前电影导演马尔科恩里克斯—奥米纳米支持率为18％。

　　这项民调误差率为正负3个百分点。这意味着可能没有候选人获得半数以上选票，皮涅拉和弗雷有望以得票前两名身份进入明年1月17日第二轮投票。

　　“公共研究中心”民调显示，皮涅拉在第二轮投票中有望获得49％选票，击败得票32％的弗雷。智利大学“当代现实研究中心”和保守派大报《信使报》各自公布的民调也显示，皮涅拉难以在13日投票中直接胜出，但在第二轮投票中优势明显。

　　皮涅拉现年60岁，曾任智利驻比利时大使和常驻联合国代表，拥有哈佛大学博士学位。美国《福布斯》杂志评估，他身家12亿美元，是智利第三大富翁。

　　皮涅拉拥有多家知名企业，是智利电视台全部股份持有人，还是智利科洛科洛足球俱乐部和智利国家航空公司大股东。他承诺，当选后将出售他名下所有智利航空股份，把其他股份委托给保密信托基金管理。

　　右翼逆转

　　如果皮涅拉当选，将意味着自1990年奥古斯托皮诺切特乌加特军政府统治结束以来，右翼势力首次重掌智利政权。

　　皮涅拉代表的反对派联盟包括民族革新党和独立民主联盟，这两个反对党分别由皮诺切特军政府内政部长和法律顾问创建。

　　皮涅拉竞选团队三名首席顾问中有两人曾在军政府计划部任职，军政府最后一任外交部长担任外交政策顾问。皮涅拉的哥哥何塞是军政府养老金改革设计者。

　　皮涅拉在竞选过程中强调与皮诺切特的“切割”。

　　“皮诺切特已经成为历史的一部分”，皮涅拉上月在一场电视辩论中说，他在军政府后期加入民主化运动，还在1988年终结军政府统治的全民公决中投票反对皮诺切特，自己的支持者包括“曾经效力于军政府的人和那些认为我们是中间派的人”。

　　皮诺切特自1973年政变上台后独掌智利军政大权17年。其间，军政府对内实施高压统治，至少3000人遇害或失踪。皮诺切特于2006年12月病故，令上百起以他为被告的官司无从了断。

　　左翼自戕

　　皮涅拉4年前首次竞选总统，但以7个百分点的差距败给现任总统米歇尔巴切莱特赫里亚。根据智利现行宪法，巴切莱特不能连任，定于明年结束任期。

　　这名智利首名女总统推动民生项目、带领智利有效抵御金融危机冲击，至今享有75％以上高支持率，但恐怕难以把这股人气“传”给弗雷。

　　“巴切莱特的人气缘于个人魅力，人们喜欢她，”美国纽约大学智利问题专家帕特里西奥纳维亚说，“但这股人气要传递给中左联盟，相当困难。”

　　中左联盟1990年执政后，维持皮诺切特时期大部分经济政策，至2006年，智利贫困率从39％降至14％，成为南美洲最出色经济体之一。

　　然而，智利阿迪马克ＧＦＫ研究公司上月公布的一份民调显示，超过半数智利人认为中左联盟在应对医疗、教育、失业、腐败和犯罪问题上表现糟糕。

　　此外，执政联盟高层没有经过党内预选便指定弗雷为总统候选人，使另一有力竞争者恩里克斯—奥米纳米负气出走，以独立候选人身份参选，也使中左联盟选票流失。

　　弗雷1994至2000年任总统，但因应对亚洲金融危机不利，卸任时支持率只有28％。

　　智利大学教授卡洛斯乌内乌斯把中左联盟比作行动僵化、反应迟缓的“恐龙”，“显然，中左联盟政权正在终结，右派则利用这一点，成为最大获益者”。

　　“我要告诉所有智利人，中左联盟的时代已经过去，”皮涅拉在投票日前最后一次竞选集会中说，“智利人深知，很早很早以前，中左联盟就已丧失执政能力。”

　　美国彭博新闻社分析，皮涅拉一旦当政，在经济上将更倾向于皮诺切特时期的自由市场政策。预计他将寻求出售智利国家铜业公司部分股份并削减政府开支。

　　不过，分析师普遍预计，皮涅拉在宏观经济政策和政治议程上不会作重大调整，也将继续推行广受欢迎的民生项目。

　　13日投票还将换届选举智利国民议会众议院全部120个席位并改选参议院38个席位中的20个。预计国会将继续眼下分裂局面。这意味着，无论谁当选总统，都会在立法上遭遇反对派议员阻挠。（胡若愚）