日札幌“中华学堂”喜迎五周年 学生9成是日本人

　　中新网12月21日电 据日本中文导报网报道，在北海道札幌有一所免费传授中国语的“中华学堂”，今年迎来了诞生五周年庆典。当初，“中华学堂”是为了在札幌附近地区留学和就职的中国人的孩子们设置的，不过，想学习中文和中国文化的日本人经常上门，现在约60人的学生中的9成是日本人。

　　“早上好！现在开始点名。”中华学堂的代表人孔令群老师今年41岁，是来自北京的女性牙科医生。她在东京医科牙科大留学，在日本取得牙医资格后，来到札幌市内的牙科医院实习工作。和她一样因研究和工作而在札幌定居的中国人朋友经常怀有这样的苦恼:“孩子们不想说中文”、“回国探亲，孩子们与祖父母不能对话”。

　　于是，在中国人之间，有关“为孩子们设置传授中国语的场所”的想法变得强烈起来。2005年7月，孔令群与两位朋友一起，从担任志愿者教师开始，创办了中文教室“中华学堂”。一个月上2次课，星期日上午授课。刚开始的时候，有学生22名。后来，了解到“中华学堂”授课活动的北海商科大学从06年6月开始，为学校无偿提供了空闲教室。

　　跟中国人孩子一起来的日本朋友想“一起学习”，迎送孩子的日本人父母也希望“一起学习”。2007年8月，成人班级也开始了。初中3年的高桥劝名从今年4月在初级开始学习，他表示：“为了将来，还想学习英语以外的外语。中国语的发音和文法，比想象的要难。”家住札幌市中央区的主妇白井美香与5岁的长女佑奈一起上学，她说：“对于经济持续发展的邻国的语言，希望女儿至少也能懂一点为好。”

　　“中华学堂”主要使用中国政府为海外居住者编写的教科书，不过，孔老师也使用自己编写的教材。现在，按照不同的水平和进度，学校分为成人两班，孩子三班。由札幌中国人的捐助金建立了基金，充当日常的教材拷贝费和教学活动经费。讲师是没有报酬的，许多由留学中的大学研究生和毕业生担任。

　　但是，学堂开学3年后，中国人听讲者逐渐减少了。当初的参加者，有的随家族回国了，在札幌的中国人对中文教育的关心也变冷了。志愿教师中的一人，来自专门学校的教师张予滨先生不无遗憾地表示：“中国人在日本社会求生存已经精疲力尽了，没有余力再关注孩子的母语教育。”

　　尽管如此，孔令群老师表示：“看到热心学习的日本人父母和孩子的姿态，感觉到了教学的意义。”“很早就开始学习中国的语言和文化的札幌的孩子们，将来一定会成为两个国家互相理解的桥梁。”她说：中国人父母，更应该了解让孩子学习母语和文化的重要性。为了那一天，我们愿意坚守学堂。(杨文凯)