小泽无意辞职(图)

大批记者聚集在石川的办公室门外抢新闻
　　日本执政党民主党二号人物、干事长小泽一郎的3名前秘书因涉嫌违反《政治资金规正法》接遭逮捕。面对外界指责和批评，小泽16日与首相鸠山由纪夫会谈后说，自己“没做任何错事”，无意辞职。

　　分析师说，在野党自由民主党议员打算对小泽等人展开追究，可能导致两项重要预算案无法及时获国会通过，影响今年夏季参议院选举结果。

　　无意辞职

　　鸠山16日上午在首相官邸与小泽会谈大约15分钟。

　　“我会继续努力，”小泽在随后召开的民主党全国大会上说，“我或许在一些方面引发某些误解，但我没做任何错事。”

　　鸠山告诉媒体记者：“（小泽）干事长告诉我，他无意辞职。我对他说，我信任他，希望他继续担任这一职务。”

　　东京地方检察厅15日晚以涉嫌违反《政治资金规正法》为由逮捕曾是小泽私人雇用秘书的石川知裕和池田光智，16日一早以相同理由逮捕小泽前首席秘书大久保隆规。这3人皆参与小泽资金管理团体“陆山会”事务。

　　石川涉嫌2004年10月以“陆山会”名义挪用3.4亿日元（约合374万美元）购置东京世田谷区一块土地，而当年政治资金收支报告书中没有记录这笔交易。检方怀疑资金部分来源于建筑企业“黑献金”。

　　鸠山说，小泽声称没有触犯法律、眼下正配合检方调查。

　　“这起案件给民众带来困扰，令人极其遗憾，”鸠山说，“我们别无选择，只能冷静看待调查。”

　　影响选举

　　买地问题令小泽和民主党党首鸠山陷入尴尬，而3名秘书相继被捕更加剧小泽辞职压力。外界先前传言小泽考虑把干事长职务暂时委托给民主党代理干事长舆石东。鸠山随后否认这一说法。

　　鸠山眼下也因政治献金丑闻面临辞职压力。前秘书胜场启二和芳贺大辅涉嫌伪造鸠山的政治献金记录，上月24日遭检方起诉。

　　日本共同社11日公布的一项民意调查结果显示，鸠山内阁支持率跌至50.8％。鸠山2009年9月出任首相时，内阁支持率为72％。

　　分析师说，自民党等在野党打算在本月18日召开的例行国会上对小泽和鸠山展开追究。这可能会加剧执政党与在野党之间政治斗争。

　　如果处理不当，鸠山所率民主党可能招致舆论反感，降低民众支持率，进而影响定于今年夏季举行的参议院选举结果，令国会各派力量陷入僵持状态，以致无法有效出台各项法案。

　　不过，不少分析师认为，自民党自身曾卷入不少政治献金丑闻，恐怕难以借这次机会谋得“翻身”。

　　“民主党收获坏名声……未必意味着选民会转而支持自民党，而是可能助推"大家的党"支持率，令民主党难以在参议院选举中赢得压倒性多数席位，”日本上智大学政治学教授中野康一（音译）告诉路透社记者。

　　“大家的党”由前行政改革担当大臣渡边喜美2009年8月8日发起成立。

　　阻滞议案

　　政府原本打算在18日国会例行会议上促成通过2009财政年度第二次补充预算案和2010财年预算案。

　　政府部门14日公布数据显示，全国机械类订单数量去年11月跌至新低。政府官员担心，如果经济再次陷入衰退，已经负债累累的日本政府将不得不进一步加大财政支出。

　　一些人认为，如果两党议员18日围绕问责小泽、鸠山等事宜展开争执，可能会令两项预算案无法及时获得通过。政治分析师盛田实（音译）说，如果小泽“赶在国会召开前”迅速辞职，“便可将损害控制在最低限度”。

　　另一些分析师认为，除非检方逮捕小泽，否则情势不会发生重大变化。“如果鸠山被迫辞职，民主党可能仍不会输掉选举。但如果小泽被迫辞职，就会发生混乱。谁来处理国会事务呢？执政党会失去设定政策走向的能力，预算案也有可能无法通过。这是最大风险所在，”日本学习院大学比较政治学教授野中直人（音译）说。（杨舒怡）