深度报道：从外媒报道管窥“中国崛起”

　　外媒写中国心情很复杂

　　近年来，外媒有关中国的报道的数量和内容呈何种趋势？本报截取2005年至2009年五年的时间段，用英语、日语、法语、西班牙语、俄语、德语六种语言在Google 搜索引擎中输入关于中国、中国崛起，以及金融危机等关键词，搜索出该语种的全部涉华报道，了解国外媒体每年具体的涉华报道数量及内容，为您梳理近五年来外媒都关注中国什么，以及外媒报道中国的趋势和变化。

　　日本媒体

　　对中国经济倍加关注

　　日本媒体对中国的报道数量近年来大幅增加，主要媒体上出现的中国形象也发生了十分明显的变化。过去几年，日本媒体大都强调中国是一个正在强大起来的“对手”。

　　然而，进入2009年以来，在经济危机不断扩大的背景下，日本媒体有关中国的报道有了很大变化。日本媒体对中国经济倍加关注，中国似乎成了挽救日本经济衰退的救星。

　　《日本经济新闻》更是在2009年中国国庆期间，以“中国经济是世界多极化的先导”为题，推出20个版面的中国特刊，高度评价中国经济的发展以及中国经济对世界经济的贡献。

　　法语媒体

　　态度和立场更趋理性

　　近年来，法国媒体对中国的关注日益增多，报道也越来越丰富，报道的态度和立场也更趋理性。法国政治周刊《观点》在2009年12月的最后一期发表中国专刊。

　　法国右翼大报《费加罗报》也在年终发表了一系列有关中国的文章，如12月31日《2009：中国奇迹年》、29日《增长的中国风险》等。法国《论坛报》12月30日在题为《北京借经济实力挑战西方》的报道中说：“中国借2009年8%左右的经济增长，成为世界经济复苏的火车头。”

　　在过去的一年中，法国媒体对中国的科技和能源的关注度也很高，例如法国《费加罗报》2月6日报道，最近几年中国科研的突飞猛进，在未来，中国人能够实现欧洲人未能做到的事情。

　　同样说法语的瑞士则似乎更关注中国的军事问题，2009年8月，瑞士国际关系与安全网发表了亚太安全专家哈什·潘特的文章称，现为世界第三大海上力量的中国海军现代化进程不断加快，未来将成为世界上最强大的海军之一。

　　以法语为官方语言的非洲国家媒体刊出的涉华报道十分重视对中非合作的报道。2009年11月，中非合作论坛第四届部长级会议举行，非洲法语媒体广泛积极评价了中非合作成果。科特迪瓦《博爱晨报》的报道说，中非合作是南南合作的很好范例。

　　喀麦隆《论坛报》2009年2月24日专刊报道，中国对非政策中一个主要原则是尊重对方内政，与西方国家不同，中国无意参与别国内部事务，这是双赢合作伙伴关系的重要内涵。

　　德语媒体

　　报道夹杂着对中国的偏见

　　德国媒体近年来对中国的报道逐年大幅上升，但部分德国媒体的报道中却夹杂着一些对中国抱有偏见的极端观点，这些媒体制造出辱华和诋毁歪曲中国、中国人的虚假报道，令人失望。

　　其中的“代表作”当数《明镜》周刊恶意制造所谓“中国间谍”的假新闻。2007年8月26日，《明镜》周刊刊登封面文章《黄色间谍》，指称在德华人及留学生“人人都是间谍”。

　　2009年7月，《明镜》周刊再度爆料称，有20至50名“中国间谍”在德国活动。让中国人骄傲的国庆阅兵居然也成了某些德国媒体诋毁中国、追求轰动效果的工具。为了达到这样的目的，他们甚至故意歪曲翻译对中国人的采访以及领导人的讲话。

　　当然，德国媒体也不乏对中国相对客观、积极的报道，例如，2009年全国两会期间，德国《法兰克福汇报》撰文指出，中国目前的订货、产量和就业指数继续缓慢上升。尽管中国的经济增长已经连续七个月减弱，但是与之前相比，收缩已经逐渐放缓，这有可能预示着中国的经济即将“雨过天晴”。

　　报道量分析

　　报道最高峰在四月

　　本报选取美国《纽约时报》、《华盛顿邮报》、美国有线电视网（CNN）、哥伦比亚广播公司（CBS）、美国福克斯电视台、英国广播公司、英国《泰晤士报》、英国《每日邮报》8家西方主流媒体，对这些媒体2009年各月份的涉华报道数量进行统计，得出西方主流媒体2009年各月报道总数变化曲线。

　　【专家分析】

　　出现了三次集中的报道波峰

　　从图中可以看出，4月、7月、9月为报道数量的波峰，本报请新华社参编部副主任、高级编辑赵丹平进行了分析。

　　赵丹平认为，外媒的报道在全年有几次较为明显的集中表现。

　　充满期待假想“中国统治世界”

　　中国经济的出色表现使深陷金融危机的世界经济体对中国充满期待，4月2日二十国集团伦敦金融峰会的召开引发了国际舆论第一波讨论热潮。

　　英国学者马丁·雅克6月份出版新著《当中国君临天下：中央王国的崛起与西方世界的终结》，提出“中国崛起是良性的，中国主导全球不可避免，如果中国一跃成为全球领导者，将挑战‘以西方为中心’的世界观、文明观的含义”。

　　这一观点进一步催生了外媒对“中国统治世界”的假想，并开始集中讨论“中国模式”的现状以及未来发展前景。

　　世纪跨越聚焦中国六十华诞

　　新中国60周年华诞前后，中国再次成为国际舆论的主角。9月份，国际媒体开始聚焦阅兵式演练，并盘点新中国成长历程。

　　美国麦克拉奇报业集团9月6日文章的标题是《建国60周年，中国从19世纪跨入21世纪》。

　　英国路透社从北京时间10月1日上午8时30分开始，以《变化中的中国：大国进行时》为题，在网上对新中国成立60周年阅兵式进行图文和视频全方位直播。

　　日本《朝日新闻》刊登了整版的新中国成立60周年报道专辑。新中国成立60周年庆典结束后，外媒10月涉华的新闻报道量有小幅下降趋势。

　　11月，国际舆论以美国总统奥巴马访华为契机讨论中美力量对比的消长，并由此延伸出对“中国模式”影响力的又一次集中探讨，因此又有一次小上涨。

　　A42、A43版文/隗硕张晓建王岗李婉婷记者刘晓雪李莎李叶曹雪