打胜绿色转型这场硬仗——热烈祝贺省十一届人大三次会议、省政协十届三次会议胜利闭幕

　　携手绘宏图，同心向未来。经过全体人大代表和政协委员的共同努力，省政协十届三次会议、省十一届人大三次会议顺利完成各项任务，相继闭幕了。在此，我们对“两会”取得圆满成功表示热烈祝贺！

　　扩大共识，凝聚力量。这是一次团结民主、求真务实、催人奋进的大会，一次统一思想、坚定信心、振奋精神的大会。大会的成功，必将极大地鼓舞全省人民在新的一年里，团结一心、奋力拼搏，迎难而上、开拓创新，为夺取应对国际金融危机的全面胜利，把我省经济社会发展推向崭新阶段，做出新的更大的贡献。

　　新的一年，新的挑战。如果说2009年的山西是在落实“三保”措施和促进“三个发展”中，实现了经济企稳回升、安全生产形势明显好转、社会保持和谐稳定，特别是重点工程建设取得历史性成就，煤炭企业兼并重组整合取得重大阶段性成果，那么站在新的发展起点上，2010年的山西则需要拿出更多精力，做出更大努力，不断巩固经济企稳回升良好势头，全面完成“十一五”规划目标任务，谋划布局“十二五”发展蓝图。

　　做好今年的工作，意义重大。当前最要紧的，就是要认真学习领会和贯彻落实省“两会”精神，牢牢把握“既要保持经济平稳较快发展，又要在转变发展方式上取得突破”这一核心要求，从战略高度出发，加快绿色转型，推动科学发展。

　　加快绿色转型，推动科学发展，必须增强内生力。具体而言，就是要把工作着力点放在抓好在建续建项目特别是重点项目的建设上；放在加大信贷政策对经济社会薄弱环节、就业、战略性新兴产业、产业转移等方面的支持上；放在促进银企对接，有效缓解中小企业融资难问题上；放在积极促进消费增长，提高低收入群体的消费能力，加大保障性住房建设力度上；放在加强上下游产业的战略协作，以优势产品为重点扩大产品出口，增强对经济增长的支撑力上。

　　加快绿色转型，推动科学发展，必须转变发展方式。具体而言，就是要深化传统产业兼并重组整合，在引导传统优势产业向新兴产业进军上下工夫；树立“绿色煤电”的理念，在建立绿色低碳能源基地上下工夫；壮大高新技术产业，在加快发展服务经济，尽快把文化旅游产业培育成战略性支柱产业上下工夫；实施生态兴省战略，在大力发展循环经济，加快资源节约型、环境友好型社会建设上下工夫。

　　加快绿色转型，推动科学发展，必须快速推进特色城镇化。具体而言，就是要优化城镇布局，完善城镇体系，发挥太原及太原经济圈的带动作用，增强其他城市圈和城镇带融合发展的活力，推进工矿型城镇全面转型；壮大县域经济，加大小城镇建设力度，放宽中小城市和小城镇户籍限制，吸纳更多的农民工转为城镇居民。

　　加快绿色转型，推动科学发展，必须继续深化改革、努力创新、扩大开放。具体而言，就是要从领导干部做起，进一步解放思想、开阔视野，创新思路、创优环境，加快构建推进和保障科学发展的体制机制；就是要推进国有经济战略性调整，为非公有制经济和中小企业快速发展创造良好环境；就是要围绕资源型地区转型发展制定完善相关的政策措施，推进资源型产品价格和环保收费改革；就是要引导有条件的企业实施“走出去”战略，不断提高开放型经济的比重和水平。

　　加快绿色转型，推动科学发展，必须加快和谐山西建设步伐，让人民群众共享改革发展成果。具体而言，就是要围绕“五大惠民工程”加大投入、多办实事，推进全民创业，解决好困难群众的生产生活问题；就是要规范收入分配秩序，增加城乡劳动者劳动报酬；就是要加快依法治省进程，推进平安山西建设；就是要毫不松懈地抓好安全生产，实现安全生产形势的根本好转；就是要畅通社情民意渠道，健全重大决策和重大工程社会稳定风险评估机制，健全办理涉及群众切身利益的事情听取群众意见的机制，健全正确处理人民内部矛盾的工作机制，把人民群众的智慧和力量凝聚到“三个发展”上来。

　　目标既定，使命光荣。我们坚信，在省委、省政府的正确领导下，只要我们齐心协力、奋发有为、求真务实、真抓实干，深入贯彻落实科学发展观，就一定能够加快绿色转型，推动“三个发展”，不断谱写经济社会发展新篇章，努力创造更加美好的新生活！