伤员得到救治 煮饭用矿泉水

　　昨日凌晨，遂宁与潼南交界处发生5.0级地震，本报记者第一时间走进震中

　　地震发生后遂宁市迅速启动应急预案，来自消防、武警、公安、军分区、预备役、卫生等方面的力量赶赴现场救援，妥善安置群众。图为搜救现场。

　　（除署名外本版图片皆为本报特约通讯员钟敏摄）杨俊会刘铁王术凡本报记者陈岳海

　　1月31日5时36分，遂宁与重庆市潼南县交界处发生5.0级地震，造成1人死亡、4人重伤、11人轻伤。灾情发生后，本报记者第一时间赶赴震中——遂宁市安居区磨溪镇进行采访。

　　遂宁市委书记崔保华、市长胡昌升在接受记者采访时表示，抗震救灾工作正在有序进行，所有受灾群众得到妥善安置，情绪稳定；将全力确保受灾群众有房住、有衣穿、有饭吃，过好春节。

　　【震中】

　　震后20分钟民警赶到现场

　　此次地震，磨溪镇的猛虎村、石佛村、八角村、老木桠村受灾最重。

　　记者来到石佛村，只见全村房屋倒塌严重，断木和瓦砾四处都是，遂宁军分区的部队官兵正在清理废墟，进行救助。

　　该村村民袁培森在这场地震中不幸遇难，他的堂兄袁培华向记者讲述了灾难发生后的情形——“救命呀！快来救人呀！”地震发生后几秒钟，袁培华惊魂未定，就听到不远处的袁培森家传来呼救声。

　　袁培华和儿子急忙赶去，眼前的场景把他吓坏了。“房子全部垮塌，弟媳妇全秀兰在废墟中挣扎着往外爬。”袁培华和前来施救的村民立刻把满脸是血的全秀兰拖出来。

　　“老袁还在里面，赶快救他呀!”全秀兰忍着剧痛大声呼喊。大家一边施救，一边打110电话求助。在地震发生后就上街巡逻的磨溪镇派出所民警谭勇等人接到报警，立即驱车赶来。

　　“我们赶过去时是凌晨6点钟，伤者还在废墟里面。”谭勇回忆说，村民们正在积极救援，不停清理压在袁培森身上的木头和砖头。

　　民警们立刻投入救援，但是因为没有专业工具，只有用手一点点往外掏。十几分钟后，袁培森被抬出废墟时，已经停止了呼吸。

　　截至1月31日下午6点，这场地震在遂宁共造成216间房屋垮塌，9823间房屋受损；已造成1人死亡、4人重伤、11人轻伤。伤者均已送往医院救治，目前尚无生命危险。

　　【医院】

　　所有伤员得到及时救治

　　“屋子垮了，把我们全都压在里面了，我用手挖开砖块从里面爬出来。”在遂宁市中心医院医疗救治点，地震伤者廖学友告诉记者，“我爬出来后赶紧刨砖块，先把两个孙子救出来，小孩子都被吓得哭喊。抱着小孩出来时，血滴到小孩衣服上，大家才知道我的头被砸破了。”

　　廖学友是磨溪镇老木垭村人。地震发生后，老伴、他及外孙女因为伤势重先被送到磨溪医院，然后转送到市中心医院进行救治。廖学友左额头部受伤，已经做了包扎。老伴唐正碧伤势较重，眼部和头部均有创伤，目前还不能开口说话。孙子、外孙只是外表擦伤了一点，女儿没有受伤。

　　“我们由镇医院转到市中心医院，镇上领导都跟着，有了政府的关心，我们一定会好的。”廖学友的话充满感激。

　　据介绍，在地震发生后半小时内，所有伤员都得到及时救治。

　　【安置点】

　　煮饭用的是矿泉水

　　临近中午，记者在石佛村安置点看到，受灾群众已经临时住进了刚刚搭建的救灾帐篷，不少人开始在帐篷外面就地挖灶搭锅做饭了。为防止喝到受污染的地下水，煮饭用的是矿泉水。

　　在安置点，一位志愿者引起了记者的注意。他叫全印，是西安空军工程大学一年级的学生，家住重庆市潼南县双江镇，地震发生后，他和两个朋友全龙、蒋龙不仅帮助老家邻居清理灾后受损现场，而且在中午11点半的时候自己打车赶到抗震救灾指挥部，申请做志愿者。

　　全印告诉记者，他们都是“90后”。听到遂宁受灾，他们感同身受，愿意为遂宁现场救援和灾后重建尽一份力。

　　据介绍，遂宁市第一批救灾物资从当天上午10点已陆续到达救灾现场，包括100顶帐篷、200床棉被、100件方便面、100件矿泉水，已设3个集中安置点。受灾群众的安置，将按照“就地、就近、分散、投亲靠友、临时安置”的原则解决住所问题。在饮食方面，31日当天主要是应急方便食品。从2月1日开始，将采取邻里互助、集中安置点搭建灶台的方式解决煮饭问题。

　　不是汶川大地震的余震

　　四川省地震局副局长吕弋培表示，根据地震部门目前掌握的情况来看，可以肯定“1·31”遂宁－潼南地震不是汶川大地震的余震，地震原因尚待进一步调查研究。

　　“此次地震是由于汶川地震以后区域构造环境改变而发生的，还是由其他原因导致的，我们相关专家正在开展大量的研究工作。”吕弋培说，截至16时，震区还未发生余震。

　　据四川省地震局分析，震中位于四川盆地内地震弱活动区，震区90公里范围内历史上无5级地震记录，最近20年震区50公里范围内仅发生3次2级以上地震。分析认为：原震区再次发生5级以上地震的可能性小。

　　重庆潼南无人员伤亡

　　根据初步调查统计：在四川之外，重庆潼南双江镇、花岩镇、田家乡等8个乡镇受灾。潼南县1267户、4712间民房出现不同程度受损，其中13间民房出现部分垮塌，所幸没有造成人员伤亡。（据新华社）

　　部队和武警官兵紧急救援

　　本报讯（潘认若记者郝勇）1月31日凌晨5时36分，地震发生后，四川某预备役高炮师某团紧急出动兵力200余人（次），车辆20余台（次），于7时3分抵达灾区遂宁市安居区磨溪镇展开救援。截至记者发稿时，该团先后清理废墟10余间，排除危房20余处，搭建帐篷30余顶。

　　正在一线指挥救灾的该师政委尤启佳告诉记者，将根据救灾进展情况，陆续增加卫生防疫、治安巡逻、废墟清理等专业救援力量，确保灾区人民群众生命财产安全。

　　又讯武警四川省总队遂宁支队接到遂宁市委、市政府命令后，将早已待命的200名武警官兵火速派往灾区磨溪镇八角村救援。搜寻被埋人员，转运受伤群众，帮助转运农机具等生产生活物品。在晚上11点之前，官兵们已完成全村120多顶帐篷的搭建任务。

　　灾区移动通信站紧急扩容

　　本报讯（记者曾小清）1月31日7点9分，四川移动第一支抢险队赶到震中磨溪镇，根据当地基站话务量猛增的情况，抢险队对4个话务热点基站进行了紧急扩容。四川移动表示，将继续全力以赴作好灾区移动通信保障，确保各项救灾工作顺利进行。

　　灾情发生后，中国移动四川公司高度重视，第一时间启动应急通信预案，成立了以总经理李华为组长的应急通信保障领导小组迅速赶赴震区，并紧急调派3辆应急通信车前往震中，组织118名员工投入到抗震抢险工作中。

　　目前，遂宁各地移动通信畅通。