香港金管局：放贷人民币将成香港日常业务

　　中新网2月12日电 据香港《大公报》报道，“送牛迎虎”在即，香港朝人民币离岸中心跨出了实质性一大步。金融管理局11日宣布，银行界期待已久的人民币放贷业务，只要不涉及资金回流内地，将可成为日常业务的一部分；同时，香港人民币发债体，将进一步放宽至内地、香港及海外任何企业；以及跨境贸易结算由实物贸易，拓展至服务贸易。“三招齐发”的推动，为香港作为人民币离境中心奠下重要基石，亦将加快人民币在境外市场的流转速度。

　　跨境贸易人民币结算业务自去年7月开展后，客户对人民币金融服务需求逐渐增加，而业界对相关《管理办法》及《清算协议》理解亦持续深化。金管局参考业界的意见后，对香港人民币业务监管原则及操作安排作进一步诠释。金管局总裁陈德霖向金融机构发出的通函指出，人民币流进香港后，只要不涉及资金回流内地，香港银行可以从市场角度考虑，仿效其它货币一致的方法，优化现行的人民币业务。

　　贷款不回流内地不监管

　　事实上，香港自04年开展人民币业务后，除了人民币债券或有限度的贸易融资外，资金在体系内一直苦无出路。然而，在金管局对政策最新的诠释中明确指出，金融机构在妥善管理人民币流动性的风险下，容许向企业客户提供人民币融资或贷款，而现阶段并不适用于个人贷款上。

　　有关贷款与一般申请大致相同，由银行本身自行审批即可放贷，只要贷款资金不会流回内地，则毋须内地经过监管当局批准，更重要是资金用途将不会受到限制。金管局副总裁彭醒棠补充，企业客户可透过现有的跨境贸易支付帐户进行，而其它企业亦可申请专项帐户申请。此外，香港银行亦可按现行的常规，向企业客户提供人民币支票及信用卡服务。

　　另一方面，跨境贸易结算的涵盖范围亦大大提升，由原来只适用于实物贸易，优化至服务层面的支付，例如会计、法律、医疗及培训等无形贸易。

　　实物贸易扩至服务面

　　陈德霖昨在简报会上称，人民币资金进出内地的跨境流动，需符合内地法规的要求，并由内地监管当局及银行负责审核，香港银行毋须参与审查。他解释，此举有助简化程序，增加操作的灵活性。

　　跨境贸易结算至今已推行半年时间，陈德霖承认初期交易量及金额偏低，主要由于机制及平台配套尚未齐全，但随著内地企业名单、试点及出口退税等逐步理顺，以至当局于去年第四季到东盟举行多次路演，提供新服务安排的认知程度，贸易的总额亦稳定上升，去年11月底为3.7亿元人民币，到12月份已升至13.6亿元，预计今年1月份表现理想。