海外华商春节展望：在中日两国之间铺路架桥

　　新华网东京2月15日电通讯：在中日两国之间铺路架桥——CCTV大富电视台董事长兼总经理张丽玲新春访谈录

　　新华社记者何德功

　　在中国春节即将来临之际，记者采访了日本知名华商代表——CCTV大富电视台董事长兼总经理张丽玲女士。1989年，21岁的张丽玲到日本留学，1995年拿到硕士学位，成为日本大仓商社职员，1998年4月张丽玲出任CCTV大富电视台总经理，经过12年的努力，现在CCTV已成为日本主流社会认可的媒体。

　　CCTV大富电视台创立于1997年12月，由日本富士电视台出资10％，大仓商事出资90％，共计5000万日元（约合40万美元），共同负责中国中央电视台CCTV－4在日本落地的业务。谈到创办CCTV大富的初衷，张丽玲说：“大富虽然是一个企业，但我们一直把它当成一个事业去做。”成立这家公司，让中央电视台在日本落地，传播中国文化，就是为了促进中日民间交流，让日本人了解中国，让在日华人了解祖国的变化。

　　CCTV大富电视台的观众有60％是日本人。谈到电视台的节目内容，张丽玲颇为自豪地说，中华人民共和国建国60周年庆典，很多日本观众是通过CCTV大富看到现场直播的。CCTV大富的日本观众不断增加，与日本人爱学习有很大关系。通过收视CCTV大富的节目，不论是喜欢中国还是不喜欢中国的日本人，都增加了对中国的了解，认为中国是一个不可忽视的国家。很多日本人都认为，在日本了解中国最好的渠道就是收看CCTV大富的节目。“通过多年的努力，日本的主流社会逐渐认可了我们的存在，CCTV大富已成为增加中日两国人民相互信任的桥梁，这是最令人感到欣慰的事”，张丽玲说。

　　回顾2009年，张丽玲感到十分满意，她说，公司之前制作的纪录片《含泪活着》在电视台播出后反响很大。很多人看后留下了眼泪，一位庆应大学的学生中村俊就业遇到困难，看到《含泪活着》很受鼓舞，他认为这部片子可以鼓励更多像他这样迷茫的年轻人，于是，他经过不懈地努力找到一家电影发行公司，使这部影片2009年在日本全国30多个城市放映。《含泪活着》的主人公虽然在日本是“黑户”，但在他身上体现的中国人的品格，改变了很多日本人对中国人的看法，日本人都把他视为英雄。前几天，富士电视台还带来几位刚工作的年轻人到公司表示感谢，他们都是受到这部片子的鼓舞而改变自己命运的人。还有一位日本观众来信说，他曾经非常绝望，看了这部片子之后，重新拾回希望，树立人生努力奋斗的信心。

　　过去的一年，张丽玲的公司还整合了在日华语电视频道。过去，华语电视频道分别由不同的公司经营，除了CCTV大富电视台之外、还有凤凰台、TVB。从去年4月1日开始都由CCTV大富经营，从而避免了内耗。此外，公司还拍了一部20集的电视连续剧《大爱无声》，表现人间的真善美。剧本由一部曾畅销1500万册的日本漫画改编而成，写一个年轻人的成长历程。张丽玲希望这部片子对年轻人有励志的作用。她说，人的心灵是相通的，好的作品相信可以感动中日两国的观众。

　　去年值得一提的还有直播歌剧《木兰诗篇》的演出，这是日本第一次直播中国演出团体在日本的演出。张丽玲利用与日本媒体建立的信赖关系，通过日本CS卫星放送向全国播放，使至少上千万日本人通过直播感受到了中国文化的魅力。

　　展望虎年，张丽玲充满信心。她说，日本主流媒体朝日电视台昨天刚播放一条新闻，日本王子酒店集团决定在旗下的所有宾馆导入CCTV大富的频道，看到这一消息，相信其他酒店也会跟上。“新的一年我们要努力工作，让CCTV进入更多的日本宾馆，希望日本人能像了解BBC、CNN那样了解中国中央电视台。”

　　张丽玲说，中日两国在世界格局中的位置举足轻重，中日之间建立互相信任的关系对亚洲乃至整个世界都有很重要的意义，在民间交流建立信赖关系方面CCTV大富电视台可以发挥更大的作用。张丽玲进一步的计划是，借助日本主流媒体的力量介绍中国的风土人情等，进一步增进中日两国人民的相互理解和信任。