巴西狂欢节上的中国文化魅力

　　人民网巴西利亚2月15日电（记者吴志华）一串串烟火腾空而已，在夜幕中绽放出耀眼的火花。一阵阵激越的鼓声敲了起来，回荡在灯光明亮的狂欢节游行大道上。看台上的观众站起身来，挥舞着双手，扭动着身躯，痴迷般地唱起桑巴歌，跳起桑巴舞……

　　2月14日凌晨5点，巴西南部州府城市阿雷格里港狂欢节游行表演持续了6个多小时后，终于迎来了期待已久的雷斯廷加桑巴舞团。

　　雷斯廷加是这个城市南区的著名桑巴舞团，多次获得狂欢节游行表演的桂冠。今年他们以“中国”为主题，用中国文化元素来表现巴西桑巴魅力，为巴西狂欢节增添一道亮丽的风景线。

　　果然，雷斯廷加一出场，就显示出不凡气势。十几名前导队员，个个银装素裹，肩披黑白两色长羽，在行进中不断地变幻队形，向观众展示的是中国“阴阳八卦”的古老理念。

　　紧随其后的是一辆“金羽天鹅”彩车。“天鹅”是雷斯廷加桑巴舞团的标志，在5米多高的金光灿灿的天鹅前，一位来自中国浙江金华婺剧团的演员站在半圆平台上，手持金棍，迈着稳健步法，在转身扭头之间，变幻出不同色彩的脸谱，向巴西观众展示中国戏剧的变脸艺术。中国驻巴西大使馆文化参赞舒建平告诉记者，今年浙江金华婺剧团应邀派出演出队加盟雷斯廷加的狂欢节表演，他们带来了变脸和舞龙，为巴西狂欢节游行表演添兴助威。

　　在雷斯廷加的游行队伍中有五台大型彩车，分别表现“中国故宫”，“万里长城”，“郑和宝船”，“佛教寺庙”和“东方明珠”。故宫城楼，金碧辉煌；郑和下西洋的龙船，气势恢宏；霓虹灯装饰的上海电视塔美轮美奂。长城彩车上还有4个大型秦俑，40名手摇红扇的巴西桑巴女站在“长城”上载歌载舞。

　　游行之前，我们参观了雷斯廷加桑巴舞团的彩车作坊。工人正在为5台彩车做喷漆、贴裱装饰布以及调试灯光的最后准备。彩车艺术是衡量桑巴舞团表演实力的指标之一。彩车的制作要有艺术创新，要有出奇之招。每支桑巴舞团的彩车制作都严格保密，直到彩车走上狂欢节表演大道，人们才能目睹其尊容。雷斯廷加桑巴舞团负责人罗伯松向中国驻巴西大使邱小琪介绍说，为了表现“中国”这个主题，去年他们派出主创人员到中国参观考察，了解中国文化，激发艺术创作灵感。从去年9月起，就开始了彩车的设计和制作。

　　伴随着彩车徐徐行进的雷斯廷加桑巴舞团游行方阵共有1800名表演者，他们个个身穿各式华丽服饰，头戴五彩装饰头冠，他们高唱着主题歌“自从盘古开天地……带我走上通往中国的道路”，浩浩荡荡一路走来。今年雷斯廷加桑巴舞团在服饰和头冠上大量采用中国文化元素，如中国古装的宽大水袖、高挑领口、元宝帽和彩色绣边以及中国“飞龙”“熊猫”等图案，令人耳目一新。

　　最后是浙江金华婺剧团的舞龙队开过来了。9名中国男演员挥舞起的长龙，时而昂首呼啸，时而腾越翻滚，洋溢着喜庆、欢乐和活力。长龙走到那儿，那儿的观众就爆发出热烈的掌声。

　　当雷斯廷加桑巴舞团走完了全程，已是东方拂晓，天色微明。持续了一个夜晚的游行表演结束后，许多观众依然没有倦意，他们看到中国记者在场，兴奋地高喊：“雷斯廷加，棒极了！雷斯廷加，冠军了！”

　　阿雷格里港市长若泽·富戈萨也在看台包厢里对本报记者说，“中国”一词现在成为世界流行语，“在阿雷格里港狂欢节游行中，有中国艺术加盟表演，我们感到很自豪”。他还告诉记者，阿雷格里港是上海世博会推介的样板城市之一。从巴西狂欢节到上海世博会，巴西和中国的关系真是越来越密切了。