智利铜矿停产

　　智利至少4座铜矿和两家炼油厂2月27日因地震致使电力供应中断而暂停运营，尚未确定恢复生产时间。

　　智利铜产量和出口量世界第一。这4处铜矿产量占全国总产量大约16％。矿业部长圣地亚哥冈萨雷斯说，停产不会影响出口。

　　停运营

　　智利国家铜公司当天说，这家世界最大铜生产商旗下的埃尔特尼恩特矿和安迪纳矿因停电而停产。

　　企业一名发言人告诉美国彭博社记者，尚未接到员工伤亡或设备受损报告。至于何时恢复生产，这名发言人没有提及。

　　冈萨雷斯估计，这两处铜矿可能两天后重新开工。

　　依据产量，埃尔特尼恩特矿和安迪纳矿分别是这家企业第二大矿和第三大矿，去年产量合计61.4万吨。

　　英美资源集团旗下洛斯布龙塞斯矿和埃尔索尔达多矿因相同原因暂停运营。这两座矿年产铜合计28万吨。

　　国营智利国家石油公司旗下两家炼油厂受损停产。总经理罗德里戈阿索卡尔说，阿空加瓜炼油厂和比奥比奥炼油厂因设备损坏和能源供应问题陷入“瘫痪”。

　　保供应

　　冈萨雷斯说，智利国家铜公司的库存足以满足出口，“可兑现出口承诺”。

　　一些公路桥梁等交通设施在地震中受损，一些人担心埃尔特尼恩特矿和安迪纳矿所产铜难以运抵口岸。智利国家铜公司一名发言人告诉路透社记者，运输线没有受到损毁，担心没必要。

　　这名不愿公开姓名的女发言人说：“眼下真正担心的是能源供应”。

　　阿索卡尔说，国家石油公司汽油库存足够供应两周，柴油库存足够供应10天，“两周内不会出现任何柴油供应问题”。

　　这家企业有3家炼油厂，比奥比奥最大。两家受损工厂每天炼油总计22万桶。

　　冈萨雷斯说，难以评估比奥比奥受损程度。

　　国家石油公司在一份电子邮件声明中说，企业打算加大柴油进口量，以满足国内需求。

　　伤经济

　　“这次地震会深远影响智利经济和金融市场，”加拿大皇家银行资本市场公司新兴市场研究部门负责人尼克夏米说，短期而言，灾区工业和农业部门受损；“长期而言，灾区重建会刺激经济活动，但这种影响会分散至数年间”。

　　一些经济分析师从矿产业角度分析智利经济所受影响。

　　太平洋投资管理公司新兴市场债券基金经理柯蒂斯缪伯恩说：“矿业是智利最大经济部门，贡献大约20％的国内生产总值和50％的出口总额。从初步报告中没看出矿业承受重大损失……我们预计地震对经济的直接影响有限。”

　　伴随世界经济回暖，国际铜价过去12个月上涨超过一倍。铜出口占智利去年530亿美元出口总额的大约一半。智利地震发生在中部，而矿产业多位于北部。（吴铮）