村主任不能那么选“乡3”改口
在央视播出时部分情节表述被指违法
目前卫视播出版已被修改不影响剧情和观看效果
本报讯(记者周萌) 正在卫视播出的完整版《乡村爱情故事》(以下简称“乡3”)连台词都改了!
“乡3”之前在央视播放时,本报曾报道,剧情中部分关于“象牙山村村主任选举”的内容有违《村民委员会组织法》。该剧完整版登陆辽宁等4个卫视后,记者发现剧中涉及到村民选举的部分台词被修改。
修改的台词主要集中在镇长齐三太以及村主任王长贵的部分对话中。而且台词明显是后期配音。
主创回应 剧情的确违反法规重新剪辑不影响观看
该剧制片人刘流在接受记者采访时表示,广电总局指出剧中部分情节违背了《村民委员会组织法》等相关法规,因此部分内容被重新剪辑、配音。整改的内容涉及近10集,但并不影响完整版的剧情和观看效果。
●《村民委员会组织法》相关条文
第十一条
村民委员会主任、副主任和委员,由村民直接选举产出。
任何组织或者个人不得指定、委派或者撤换村民委员会成员。
第十二条
有选举权和被选举权的村民名单,应当在选举日之前20天公布。
第十四条
选举村民委员会,由本村有选举权的村民直接提名候选人。
“乡3”部分修改内容
▲央视和搜狐高清播出的“乡3”中,“村主任”的提法在卫视播出时变成了“临时主持工作的人”
第13集时间:17分55秒
剧情:村主任王长贵用广播召集王老七、赵四、刘能、谢广坤和徐会计5人开会,决定投票选出村主任,在票数持平的情况下,王长贵自作主张,定下了自己的亲戚刘一水。
●原台词
王长贵:镇政府、镇党委要求我把咱们村这个村主任的候选人选出来,咱们采取民主,同意谁你就选谁。
●改后台词
王长贵:找大家来呢,主要是这么个事,咱们不是选举,只是推荐个人,临时主持工作,咱们采取民主,同意谁你就选谁。
第14集时间:3分15秒
剧情:王长贵自行决定村主任人选后,向镇长齐三太进行汇报,齐三太认为刘一水十分合适,并指示王长贵尽快让他上任。
●原台词
齐三太:如果要顺利的话,让他(刘一水)马上上任,别再拖了。
●改后台词
齐三太:让他临时管一管,正式的村主任还要由我们村民直接选举出来,别再拖了。
第15集时间:1分58秒
剧情:齐三太碰到王长贵,向他询问村主任的事情办得如何,王长贵向他汇报,称刘一水已经决定慎重考虑,应该没问题。
●原台词
齐三太:你们村里那个村主任的事落实没有?
●改后台词
齐三太:你们村里临时主持工作的人落实了没有?