米利班德：恐怖主义是全球性问题

　　新华网北京3月17日电 3月17日，英国外交大臣大卫·米利班德访问外交学院，并与外交学院师生交流座谈。米利班德说，恐怖主义是一个全球性的问题，中英可以进行谨慎的合作。

　　[学生]您刚才一开始提到中国和英国面临共同的危险，也有共同的利益。现在恐怖主义是一个很大的威胁，在反恐这个领域，中英两国可以怎样合作？

　　[米利班德]我觉得恐怖主义显然是一个全球性的问题，恐怖主义的根源有多种原因，有各种愤懑的情绪或者不同的动机造成了恐怖主义，所以我们在区分恐怖主义和解决恐怖主义的时候，一定要分清楚。在这个问题上，我认为英中可以进行谨慎的合作，并且和其他系统进行配合，我们可以确保我们要铲除滋生恐怖主义的根源和最根本的导致恐怖主义的动机。假如恐怖事件发生的时候，我们都要及时应对。不知道各位学习国际关系时是否了解巴基斯坦的问题，我想英中两国都是巴基斯坦的好朋友，而现在巴基斯坦面临着非常严重的恐怖主义的挑战。我们两个国家正在帮助和支持巴基斯坦的发展，支持巴基斯坦政府，支持那里的社会发展和进步。在巴基斯坦有很多地区，他们的社会发展不太进步，所以我觉得巴基斯坦是一个很好的例子。在这个地方可以看到英中如何联手合作，我们相互支持，达到共同的目的。因为巴基斯坦国内面临着恐怖主义的挑战。在经济、社会和安全方面的政策，这方面协调很重要，如果做到这一点，可以使英中两个国家都更加安全。