米利班德：西方应该认识中国是发展和变化的

　　新华网北京3月17日电 3月17日，英国外交大臣大卫·米利班德访问外交学院，并与外交学院师生交流座谈。米利班德说，我们应该认识到，中国是不断发展和变化的，不是一成不变的社会，而是一个多元的、不同的社会。

　　[学生]不知道您看过《中国怎么想》这本书没有？您是不是了解中国的学者是怎么看中国外交的？你在了解中国的时候是通过什么渠道？你是如何了解中国学者的想法？

　　[米利班德]你刚才引用的这本书是要给中国民众看的，不光是给中国学者看的。像我此次访问的目的之一，就是更好地理解别人是怎么看变化中的中国的。中国是一个大国，关于中国世界上有很多不同的意见和看法，或者说看中国有不同的视角，有年轻人的视角，有老年人的视角，有农村怎么看中国，有城市怎么看中国。就像温总理曾经说到过，因为他们在社会中所处的社会地位不同，所以视角也不一样。当然作为教授，他们肯定也代表着独特的群体。我们必须要认识到中国是一个多元的、不同的社会，也要认识到中国在过去几年取得令人骄傲的成绩，以及中国的历史。这都是想要了解中国的人必须认识到的。还有很重要的就是我们要认识到，中国社会是在不断发展和变化当中的，而不是一成不变的社会。不论是它的思想，还是面貌都在变化。

　　[学生]讲到相互理解，我相信您和您的同事，包括英国政府其他同事会更好的了解中国，因为你们在中国学习过。但有些人对中国并不了解，而是了解自己国内的事情。2008年我参加了共青团当时去德国的一个代表团，代表团有200人，我们访问了德国很多城市，进行了交流，我们也和他们玩游戏，进行体育竞赛，这都有利于增进我们的相互了解，让我们感到惊讶的是很多德国年轻人对中国所知甚少。我的想法是，是不是有可能未来英国和中国在年轻一代当中有更多的交流，因为我们说过，年轻人是未来的希望。所以我想年轻人之间的相互了解肯定能够推动两个国家更多的了解，也有利于两国外交关系的发展。

　　[米利班德]你说得这点很重要。我想讲讲学生交流，因为这对于我们相互了解很重要。讲到学生交流方面，你讲到了很好的一点，现在中国在英留学生大概在8.5—9万之间。他们每个人都是一个使者，可以向英国介绍中国的生活是怎样的，中国思想是怎样的。你们知道英国只有美国人口的五分之一，但是在英的留学生和在美的留学生人数是差不多的。我不知道大家有没有海外留学的机会，如果你们会去留学，我强烈建议英国作为你们的选择。我们非常希望看到更多的中国留学生，也希望有更多的英国留学生到华来学习，这是一个很好的发展方向。这样一种交流是很有价值的，有益的。但是个人交流是一方面，因为中国毕竟人口太多，有13亿人口，85000人可能只是很小的一部分，而英国人口是6000万，整个欧洲人口只有5亿。

　　第二，我们要认识到现代社会的一点，就是我们需要自由、公开的接触各种各样的信息，这就是开放媒体。比如像今天，媒体对于我们这场活动的采访和报道就很重要，因为通过采访和报道就可以让世人知道各位提出了什么样的观点，向我提出什么样的问题。也让中国老百姓有机会了解到，我是怎么想的，我的观点是怎么样，而不只让他们了解到原来的一种偏见或者固执的想法。对于中国在海外的形象，很重要一点就是你们要认识到，国际媒体对中国事实报道的越多，对中国就越有利。而要报道事实，关键在于你不能跟他们说好哪些让他们报，哪些是事实，如果让媒体进行真实的报道，就应该由他们决定他们找到的事实是怎样的，可能有的时候你会发现，比如说在英国就是，英国媒体报道的那些东西未必是让我很高兴的，但是这是我们社会的一个很重要的组成部分。

　　如果一个人了解当代中国，他就会发现中国发生了巨大变化，也会认识到中国面临着问题和挑战。比如城乡二元结构和发展不平衡，这样的发展性问题，在任何国家可能都会碰到。国际社会对中国了解的越全面，对中国发展了解的越多，就会知道中国在快速成长的过程中也面临着挑战，就可以更好地了解中国，有助于加强中国和全世界的相互理解。