来源：新华网
| |
| 3月25日，在比利时首都布鲁塞尔举行的欧盟领导人峰会开幕前，德国总理默克尔（前右一）与希腊总理帕潘德里欧（前右二）握手，西班牙首相萨帕特罗（前左二）与法国总统萨科齐（前左一）在一旁微笑。 |
| |
| 3月25日，在比利时首都布鲁塞尔，欧盟委员会主席巴罗佐（左）与法国总统萨科齐在欧盟峰会合影后交谈。 |
希腊政府发言人25日证实，在当天晚间召开的欧元区峰会上，欧元区成员国领导人通过了希腊救助方案。
希腊政府发言人乔治·佩塔洛蒂斯对媒体记者说，欧元区国家领导人已经批准了这套方案，方案完全满足了希腊的要求，因此希腊接受。
佩塔洛蒂斯说，希腊政府认为，这套方案发出了一个稳定的信号，将对希腊经济产生积极影响。
当天，欧盟领导人在布鲁塞尔开始为期两天的峰会，会上能否出台希腊救助方案成为外界关注的焦点。由于内部分歧严重，直到欧盟峰会开幕之际，德国和法国这两个欧元区大国才就如何救助希腊达成协议。
随后，出席欧盟峰会的欧元区国家领导人召开会议，讨论并批准了德法提交的方案。根据这套方案，欧元区国家和国际货币基金组织将联合向希腊提供救助，其中欧元区国家将以双边贷款的形式承担“主要”部分，国际货币基金组织也会提供“相当大”的一笔数额。
佩塔洛蒂斯说，德国总理默克尔、法国总统萨科齐、希腊总理帕潘德里欧、欧洲中央银行行长特里谢和欧洲理事会常任主席范龙佩曾专门举行会晤，敲定了方案的细节，为方案在欧元区国家领导人会议上通过铺平了道路。(记者尚军 刘晓燕）
专家释疑：援助希腊可能导致欧元体系崩溃?
“欧元带来繁荣与发展” PK “欧元导致地区不稳定”
《明镜周刊》：采用欧元是一个错误吗？
彼得-博芬格：当然不是。目前我们的欧元区明显比美元区和日元区都要更稳定。欧元为欧洲带来了发展和繁荣。
约阿希姆-斯塔贝提：事实上，欧元确实是一个导致了很多恶果的错误。货币联盟需要其成员采取同样的政策，同时生产力相当。这就是所谓的趋同标准存在的意义，然而目前希腊的局势显示欧洲货币联盟并没有做到这一点。不幸的是，我们从前的担忧演变成了现实。货币联盟的成立纯粹出于自我欺骗。推广欧元的初衷是为了实现整个欧洲的现代化和稳定。然而事实上它却是一个不稳定的实体。
彼得-博芬格：不稳定？从1996年通货膨胀率久一直保持在2%左右，德国采用欧元以来这个水平还要更低。我们的预算赤字低于美国、日本和英国。我们的债务占GDP的比重也低于美国和日本。欧元的引入当然是明智之举。
《明镜周刊》：当真没有丝毫缺点？
彼得-博芬格：当然，欧元区现在情况比以往差了一些，但鉴于全球经济危机的发生，这是可以预见的。然而，多亏了欧元，才使一些国家的货币避免了投机性攻击。共同货币消除了过去给众多市场带来不稳定的关键性破坏因素。
约阿希姆-斯塔贝提：这正是问题所在！过去，汇率起着杠杆作用。各国可以通过其本国货币的升值和贬值来调控经济。现在，调整机制却不再起作用了，由此导致失衡。如今在货币联盟内部形成了两个集团：北部强势集团和南部弱势集团。强势的北部集团的成员国在历史上都曾经不断贬值本币。
“各国重启本币是灾难” PK “欧元成民族主义导火索”
《明镜周刊》：如果未来各国重新启用本币呢？
彼得-博芬格：这将是一个灾难。德国马克将不得不大幅升值，我估计约为10%-20%，哭泣和咒骂将在德国响成一片。我们在提高竞争力上的一切努力都将毁于一旦。对于全球化不断演进的当今世界，退回区域主义和民族主义将是一个严重的错误。约阿希姆-斯塔贝提：我的意见截然相反。欧元也曾宣称是实现和平的手段。如果真是这样，货币联盟就必须对每一个人开放。然而现在，我们看到的却是首先出现的民族主义。欧盟的旗帜已经在希腊被焚毁了。
《明镜周刊》：那么欧洲各国保持本国货币是更佳方案？约阿希姆-斯塔贝提：是的。合作伙伴不平等的团体是无法运作的。德国人利用欧元，为自己创造了人为的竞争优势，使得我们能够征服世界各地的市场。然而，这也导致了大量的出口行业产能建设过剩，因此，以出口为导向的公司损失严重。货币联盟用一种不合理的方式改变了经济结构。
彼得-博芬格：这些不平衡的根源不在欧元而在于经济政策！政治家们用尽一切方法减轻企业在社会保障上的负担，因为我们陷入了认为自身缺乏全球竞争力的恐慌之中。我们太过片面强调出口，而另一方面爱尔兰、希腊和西班牙又过分强调国内需求。
“希腊应自愿离开货币联盟” PK “将希腊请出欧盟是错的”
《明镜周报》：那么，对于希腊这个欧元成员国的未来，又应作何选择呢？
约阿希姆-斯塔贝提：如果我们援助希腊，那么其他成员国也会要求财政援助。然后，货币联盟就会崩溃。 我认为希腊应该自愿离开货币联盟，重新启用德拉克马。这样他们可以出口更多产品，同时取代本国的外国品牌。同样地，游客们将前往希腊，而不是土耳其，因为这更为廉价。
彼得-博芬格：将希腊排除出欧盟将是完全错误的做法。希腊的问题在于公共财政方面的低效率，这可以纠正的。与其他国家相比，雅典征税一直偏少。就算在光景好时，政府的预算也无法平衡。希腊政府可以提高税率。
约阿希姆-斯塔贝提：这根本无济于事！真正的问题在于希腊根本无法融入货币联盟。
《明镜周报》：你们是否相信欧元在五年之内仍将继续存在？
彼得-博芬格：我坚信。每一个危机都将同时创造生机。如果布鲁塞尔的官员们不再相互指责，而是冷静下来切实找出协调的办法。
约阿希姆-斯塔贝提：这还远远不够， 我恐怕不认为欧元能够支撑那么久。[详细]
上网从搜狗开始
