多明戈结肠癌手术后露面 准备恢复歌唱排练(图)

多明戈（资料图片）
　　新华网纽约4月5日电 因患结肠癌在一个月前接受手术治疗的西班牙著名男高音歌唱家普拉西多·多明戈5日在美国纽约重返人们视线，他当天为自己在纽约的餐馆开业举行开业典礼，并透露将在近期恢复歌唱排练。

　　多明戈的餐馆位于纽约曼哈顿东区，是多明戈与一位餐馆老板合伙开的，按计划从本月6日开始营业。

　　69岁的多明戈今年2月在日本期间感到身体不适，下腹疼痛，随后飞往纽约。在纽约西奈山医疗中心，医生诊断出多明戈结肠上的息肉已开始癌变。3月2日，多明戈在该医疗中心接受了息肉切除手术。

　　据美国媒体报道，在5日的餐馆开业典礼上，多明戈说，很幸运能够及时查明病情并得到治疗。多明戈还笑着告诉大家说，他目前要抬起左腿还不容易。

　　多明戈说，自己不需要做化疗或放射治疗，但手术后6周内不能唱歌。这期间他在墨西哥阿卡普尔科的家和纽约的私人寓所休养，眼下正忙于处理大堆的问候信件。多明戈特别提到了来自一名听过他所有主要歌剧的歌迷的问候：“好好休息，为了你最重要的角色——你自己。”

　　多明戈计划本周晚些时候飞往意大利，为在米兰演出威尔第的歌剧《西蒙·波卡涅拉》进行排练。从4月16日开始，《西蒙·波卡涅拉》将上演6场。此外，4月和5月间，多明戈还将参加在俄罗斯首都莫斯科以及卡塔尔首都多哈的演出。