联合早报：饺子事件解决根除中日国民心头纠结

　　中新网4月7日电 新加坡《联合早报》7日刊出署名文章说，自从“问题饺子事件”爆发后，就成为困扰中日关系正常发展的主要绊脚石。此次事件真相的浮出水面，不但根除了长期萦绕在两国国民心头的纠结，也势必将两国合作关系的发展推至更高的境界。相信此次事件的迎刃而解，将使中日关系的未来发展更上一层楼。

　　文章摘编如下：

　　自从“问题饺子事件”爆发之后，就成为了困扰中日两国关系正常发展的主要绊脚石。此次事件真相的浮出水面，不但根除了长期萦绕在中日两国国民心头的纠结，也势必将两国合作关系的发展推至更高的境界。

　　追溯“问题饺子事件”的始末，2008年初的突然爆发，其面临的背景是中日关系好不容易才从长时间的“政冷经热”中恢复。日本国内的保守势力希望借“问题饺子事件”的炒作，重新将中日关系拖入倒退阶段，以捍卫其在日本政坛的重要影响力。同时，日本国内仍充斥着“中国威胁论”等不利于中日关系发展的负面言论，造成中日之间在问题饺子问题的澄清上迟迟未能获得实效性进展。

　　2008年对于中日关系的发展可谓是不平凡的一年。中国国家主席胡锦涛的“暖春之旅”体现了中国政府和人民对于发展中日关系的重视，也向日本政府和国民传递了友好的愿望。但事与愿违，在谈及2008年日本国民对中国的最主要印象时，“问题饺子”、“西藏”竟然和“奥运会”一起入围，暴露出日本国内在中国问题上一些舆论报道的片面性和倾向性，也说明传统的对华保守意识仍在作怪。

　　时过境迁，日本在2009年的9月完成了政权交替，以鸠山由纪夫为核心的一大批改革派政治家走上政治舞台，“亲美入亚”的务实政治态度实现了中日关系发展的新突破。

　　尽管如此，新上台的鸠山内阁和缺乏执政经验的民主党，还是遇到了许多不小的麻烦。近期，首相鸠山由纪夫和民主党领袖人物小泽一郎等人相继被暴出“政治与金钱”的丑闻，而且小泽独裁的政党体制欲在党内消化此次事件的不利影响，最终招徕谩骂一片。同时鸠山首相的领导能力又不断受到质疑，内阁内部屡有意见相左的情况发生。内政上，政府预算的过速膨胀激起国民对于财政来源的担心；对外关系上，美军普天间基地的搬迁最终方案迟迟未决，此前民主党“搬出冲绳县外”的竞选誓言能否兑现，成为日本国民对鸠山政府的又一心悸。

　　鸠山高度评价中方破案努力

　　上述各种不利事件的并发，造成鸠山内阁支持率从上任前的71%急速降到了37%，因此，此次“问题饺子事件”的真相揭露，对正处于焦头烂额中的鸠山政府及民主党而言可谓是久旱逢甘霖，不但迎合了日本民众对于查清“问题饺子事件”真相的心愿，也是继公开《日美核密约》，揭露《日美财务密约》，公开“政府机密费”等重要政绩之后，民主党政府再一次完成一件其前任并且是主要竞争对手——自民党政府——无法完成的事情，为赢取今年7月的参议院选举捞取了有利的政治加分。鸠山首相在得知案件侦破获得进展的消息后，就立刻“高度评价中方有关人员的努力，期待进一步查明真相”，足以体现日方对此的重视程度。

　　综上所述，“问题饺子事件”的发生、影响的扩大化以及近期好转势头的出现，日方的政治因素在其中发挥了不小的作用。“问题饺子事件”的政治化结果，从一个侧面反映出日本对于中日关系的态度和政策。

　　当然，引发“问题饺子事件”影响扩大化的因素仍有很多，例如日本在强调军事安保的基础上，不断加大对粮食安保的重视度。具体而言，日本政府希望保证充足的食品供应，以维持其国内政治经济的稳定。因此，在此层面上食品安全的重要性就很容易与国家安全相挂钩，从而最终导致“问题饺子事件”的影响恶化。另一方面，日本的粮食自给率不足40%，尽管日本政府一而再，再而三地强调提高粮食自给率的必要性和迫切性，但是短期内这种局面仍不可能改观。换言之，中国作为日本进口食品的主要加工地和供应地，此种格局将长期存在下去。因此，切实实现对日安全食品的稳定出口，建立食品安全互信机制，将对进一步加固两国关系的友好发展，产生积极的推动作用。

　　相信此次事件的迎刃而解，将使中日关系的未来发展更上一层楼。(陈友骏)