阿尔及利亚和美国签署法律和司法合作协定

　　新华网阿尔及尔4月7日电（记者夏晨　郑斌）阿尔及利亚司法、掌玺部长塔伊布·贝莱兹和到访的美国司法部长霍尔德7日在阿尔及尔签署两国法律和司法合作协定，以加强双方在司法领域的合作。

　　贝莱兹在协议签署后向新闻界发表讲话表示，阿尔及利亚正在各个领域进行深刻的改革。阿政府将加强打击各种形式的犯罪活动，特别是跨国有组织犯罪。他表示希望通过该协定，加强双方在法律、司法、人员培训方面的交流与合作。

　　霍尔德表示，恐怖活动和传统形式跨国犯罪的蔓延要求双方进一步加强合作。该协定将避免恐怖分子和各种形式的犯罪分子通过简单的跨境隐藏证据而逃过法律制裁。

　　据报道，该协定内容包括证据、证词的提取和鉴定、在押者遣返等23项条款和6个附件。

　　霍尔德7日抵达阿尔及尔访问。当天，阿尔及利亚总统布特弗利卡会见了霍尔德。