搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
新闻中心 > 社会新闻 > 最新要闻 > 世态万象

故宫“御花园”指路牌英文说明现拼写错误(图)

来源:中国新闻网
2010年04月09日15:12

杨瑞摄

  本报昨天收到华中农业大学在校学生杨瑞的来信,信中说今年清明假期,他来北京旅游时发现,故宫博物院坤宁宫东西两侧廊柱上的英文指路牌竟然出现了拼写错误。记者当即联系了故宫有关工作人员,目前这两块临时性错误标牌已经撤下。

  在杨瑞提供的照片中能清楚地看到,“御花园”这一标牌下面大写的英文单词“IMPERIAL”被误拼写成了“IMPERTAL”(I被误拼写成了T)。偶然的发现让杨瑞顿时觉得有些尴尬:“看着周围来来往往,金发碧眼的外国人,我心里很不是滋味,恨不得自己立刻把牌子摘下来。”

  记者当即联系了故宫博物院,据工作人员核查,这两块指示牌是开放管理处设置的临时性标牌,并没有通过故宫相关部门的把关,目前已撤除了这两块指示牌,并向杨瑞同学表示感谢。(记者王琼) (来源:北京晚报)
责任编辑:赵婷
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

新闻中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具