首批玉树灾区伤员抵四川 医院召志愿者做翻译

　　人民网北京4月15日电　（记者 杨铁虎）记者15日晚从卫生部获悉，首批来自玉树地震灾区的35名伤员已经抵达四川成都。

　　今天下午5时04分，首架从青海玉树飞来的中国空军伊尔-76型运输机飞抵双流国际机场，首批来自玉树地震灾区的35名伤员随机抵达。17时15分，第一名伤员被抬出机舱，早已等待多时的医护人员随即上前，将伤员送上救护车。

　　根据四川省卫生厅的统一调度，四川省人民医院首批共接收19名伤员，是省内医院接收伤员最多的医院。

　　在交警护送下，救护车队只用了20分钟，即迅速安全地把伤员转运到四川省人民医院。

　　在此等候多时的四川省委书记、省人大常委会主任刘奇葆、副省长张作哈等省领导在医院党委书记、院长李元峰的陪同下，亲切地看望慰问了伤员。经过病情询问和登记后，这批伤员根据病情被分别送到不同病房。

　　此次送抵四川省人民医院治疗的伤员大多为骨折伤、胸外伤等。为做好医疗救治工作，医院作了充分准备，集结各科室精兵强将，急救中心、骨科、胸外、脑外科等病房积极疏散病人，共准备了200张床位接收伤员。手术室腾出4个手术间作为伤员专用手术间，其中一间为气性坏疽手术室。他们还准备了2个病房专门接收气性坏疽伤员。

　　结合参加“5·12”抗震救灾医疗救援的丰富经验，四川省人民医院制定了伤员转运流程、气性坏疽及破伤风、地震引发急性肾衰竭等治疗方案，实行安全转运，科学分流，对症施治。

　　此外，对随同到达的伤员家属，四川省人民医院在食宿方面也作了精心安排，让他们真切感受到四川人民的深情厚谊。考虑到伤员大部分是藏族同胞，医院还召集藏族志愿者做翻译。