港媒：中美关系回暖，但不会很长久

　　香港《南华早报》4月26日文章，原题：中美关系 回暖，但不会很长久 走过相互攻讦的艰难几周，美中关系突然好了起来。愤怒过后，几乎人人都欢迎美中关系的改善。人们普遍认为，对中国在全球贸易失衡中的货币挂钩影响的唇枪舌剑无助于更好的调整。一些国家，特别是美国、日本和欧洲一些国家，国内失衡已经越来越难控制，国际和国内的再平衡进程越来越缓慢和困难。

　　如果再平衡以激烈的方式进行，每个国家都力图将负担尽可能多地往贸易伙伴上转移，结果必然是世界进入一个更缓慢、调整更加困难的时期。如果主要经济体在失衡根源上（德国、日本、中国是一方，美国和欧洲其他国家是另一方）达成大妥协，每个国家都致力于逐步再平衡，这符合每个人的利益。但是，尽管这有道理，不要期望它发生，也不要期望环境改善会持续。主要参与者不可能达成大妥协，因为他们都不愿意承认本国国内政策的副作用，都满足于认为，多数根本的扭曲都是别国的决策者所致。

　　最大的问题是调整的时间选择，但似乎没有让步的空间。中国的制造商放弃隐含利率和补贴实现盈利需要很多年，但只要北京保持低利率和低估人民币币值，消除贸易顺差几乎是不可能的。在美国，只要消费者不顾一切借贷，使国内消费大于国内生产，失业率就会很低，贸易赤字就不会纳入政治议题。但现在，消费借贷下降、失业率很高，我们会看到，和以前很多次一样，政治是不允许高贸易赤字和高失业率并存的。

　　美国和很多欧洲赤字国家一样，要求迅速调整，这无疑会与中国和德国不能迅速调整冲突。美国的急躁会同中国渐进的决策过程发生碰撞。两国在未来2年面临重要的领导权调整，这一事实不会使进程平坦。我们寄希望于美中关系现在的回暖更长久一些，但我们也应为迅速重回激烈争吵做准备。（作者迈克尔·佩蒂斯，董岳译）

　　《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。

　　尼泊尔人街头洗澡

　　超Q韩国小模特

　　泰国MM可不都是人妖

　　全球男女厕所标识

　　英国“女士节”

　　空难遇难的大人物

　　欧冠太太团美艳PK

　　日本赛道女郎纤腰PK--> (来源：人民网-《环球时报》)