布朗失语遭到曝光 骂选民“偏执狂”恐影响选情

　　英国首相戈登·布朗28日造访社区为选举造势，遭一名66岁女性工党拥趸诘问。布朗与助手私下交谈时称这名女性是“偏执狂”，不料所戴麦克风未关闭，对话遭媒体曝光，引起轩然大波。布朗随即多番道歉，竭力弥补失言所造成损失。

　　一些政治分析师认为，议会下院选举在即，工党支持率持续走低，第三轮电视辩论近在眼前，布朗此番出丑可能影响工党选情。

　　出言不逊

　　布朗当天前往英格兰西北部罗奇代尔与选民见面，在人群和媒体重重包围下与吉莉恩·达菲交谈大约5分钟。

　　达菲对布朗说，她和家人一直支持工党，随即就东欧移民、福利金领取、国债等议题频频向布朗发问。

　　布朗似乎招架不住，回应颇为吃力。在评价达菲“出身良好”后，布朗看似友善地结束对话，返回车中。

　　布朗上车后立即“原形毕露”，向助手发泄怒火，埋怨后者不该安排他与达菲见面：“那是场灾难。根本不该让我和那个女人见面。谁出的主意？”

　　助手称不知情，布朗厉声斥责他“荒谬”。

　　助手询问布朗达菲提问具体内容，布朗说：“什么都问。她（达菲）就是那种偏执的女人。”。

　　布朗“泄愤”时并未意识到所戴微型麦克风处于开启状态。他与助手的对话随即遭媒体曝光，“布朗失言”成为当天数家报纸网络版头条新闻。

　　狼狈道歉

　　达菲先前说，与布朗交谈顺畅，布朗“看起来人不错”，所作回答令她高兴。她打算在选举中投票给布朗。

　　不过，布朗失言经由媒体曝光后，达菲感到“伤心而愤怒”。她说，向布朗所提问题正是大多数普通人关心的议题，自己无法接受被布朗称为“偏执狂”。“他是受过教育的人，怎么说得出那种话？”

　　问及是否希望布朗赢得选举，达菲说，现在“根本不关心他的输赢”。

　　布朗意识到问题严重，马不停蹄地展开修补，力求降低损失。他先致电达菲表达歉意，随后亲自登门谢罪。

　　布朗在达菲家停留大约40分钟后离开，对等候已久的媒体记者说：“我刚和吉莉恩谈过，为发生的事感到羞愧。”他称自己是“悔过的罪人”。

　　布朗接受英国广播公司下属电台采访时继续致歉。他说，由于无法就达菲所提移民问题给出清晰答案，自己沮丧不已，挫败感强烈，上车后才说出那些话。

　　这场电台采访节目电视同步转播。电视画面显示，布朗头戴耳麦，单手抵住额头，憔悴羞愧，失意难掩。

　　“毫无疑问，我为自己的无礼言语道歉，我再也不会说这样（无礼）的话。”

　　布朗的一名发言人说：“他（布朗）结束一场艰难对话后，在车中发泄情绪。但这种对话在竞选活动中至关重要，他将继续与选民对话。”

　　选情不妙

　　竞争对手自然不肯轻易放过布朗。自由民主党领袖尼克·克莱格接受天空新闻频道采访时说，布朗向达菲道歉“相当正确”。“如果你正回答民众提问，就必须心怀尊重。不论如何看待他们，不要侮辱他们。”

　　保守党财务发言人乔治·奥斯博恩说，布朗“有一大堆解释要做”。

　　工党高层彼得·曼德尔森说，自己无意为布朗辩护，但政治家也是人，也会一时冲动，口不择言，“布朗并非有意伤害像达菲那样的人。”

　　曼彻斯特大学高级讲师安德鲁·拉塞尔说：“如果身处有利

　　位置，一名政客能从中摆脱，但据我们所知，戈登·布朗并不处于那种位置。”

　　Yougov公司最新民调结果显示，自民党支持率上升2个百分点至30％，保守党支持率上升1个百分点至34％，工党支持率下跌2个百分点至27％。

　　布朗失言遭曝光后数小时，工党赢得5月6日议会选举多数席位的赔率降至最低水平46：1，而先前赔率是30：1；保守党取得议会多数席位的赔率由先前2：1升至13：8。

　　网络博彩公司Betfair一名发言人说，彩民观点无疑正确，“布朗这次搞砸了”。

　　民调公司ComRes首席执行官安德鲁·霍金斯认为，失言事件将对民意走势产生实质性影响。

　　“对任何政治家而言，镜头内外表现一致极其重要，”霍金斯说，“对戈登·布朗而言，他手中仅剩一张牌，就是"相信我，我为人坦诚，我为国家竭尽全力"。如今，这块遮羞布也被扯下。”

　　霍金斯说：“就在你认为工党情况坏到不能再坏时，他们突然把它搞得更糟。”（韩梁）