反捕鲸团体成员首次日本公审开庭 被告否认伤人

　　据共同社报道，东京地方法院（法官：多和田隆史）27日对反对日本调查捕鲸活动的环保团体“海洋守护者协会”成员新西兰人皮特·培森（45岁）进行了首次公审。培森被控伤人等5项罪名，庭上他基本承认了其他4项罪名，仅对伤人一项予以否认。

　　培森原是捕鲸抗议船“阿迪·吉尔”号船长。这是该团体成员首次在日本法庭接受审判。日方认为除伤人外，他还犯有武力妨害公务、破坏财物、非法侵入舰船、违反《枪刀法》等4项罪名，预计此案最快将在下月结案。

　　起诉书称，被告培森伙同其他成员于2月11日向调查捕鲸船团的监视船“第2昭南丸”投掷装有丁酸的玻璃瓶，液体在甲板上飞溅妨害了船员的作业，导致其中1名男性船员（24岁）面部灼伤约1周。

　　此外，培森还在4天后骑水上摩托接近“第2昭南丸”，用随身携带的小刀割断了船上的防护网（价值约13万日元）后上船。来源共同社)