传奇白宫记者托马斯因批以色列言论不当退休

　　新华网华盛顿6月7日电（记者 王丰丰　杜静）美国赫斯特报业集团7日宣布，现年89岁的传奇白宫记者海伦·托马斯将立刻退休。她的数十年新闻从业经历因其针对以色列的不当言论终结。

　　赫斯特报业集团当天在网站上发表声明说，托马斯发表了关于以色列与巴勒斯坦的“有争议言论”，这一言论被录制下来放到网络上广为传播。声明说，托马斯将立刻终止自己的职业生涯。

　　在今年5月27日参加白宫美籍犹太人历史月庆祝活动时，托马斯被一家网站问到对以色列有何评论。托马斯说：“告诉他们，滚出巴勒斯坦。要记住，这些人的（巴勒斯坦人）家园被侵占，这是他们的土地，不是德国，也不是波兰。他们（以色列人）可以回家，去波兰、德国，去其他任何地方。”

　　这一言论被放网上后引发轩然大波，白宫发言人罗伯特·吉布斯7日说，托马斯的言论具有冒犯性、不负责任。白宫记者协会也发表一份声明，谴责托马斯的言论。

　　在反以言论引发批评后，托马斯在自己的网站上发表声明说，自己很后悔说了这些话，这些言论不代表她自己关于中东和平的真实想法。但这一表态为时已晚，她最终不得不离开白宫新闻发布厅。

　　托马斯1920年出生于肯塔基州一个黎巴嫩移民家庭。她从1943年起为国际合众社工作，2000年开始在赫斯特报业集团担任专栏作家。从前总统约翰·肯尼迪开始，白宫先后迎来10位总统，但托马斯一直担任白宫记者，成为白宫新闻发布厅一道风景。她与现任总统奥巴马的生日都是8月4日，去年两人还一起在白宫新闻发布厅庆祝了生日。

　　在其职业生涯中，托马斯曾担任白宫记者协会主席，撰写了5本关于白宫和媒体等话题的书籍。在以压力大、工作重著名的白宫记者团中，托马斯德高望重，但最后却因出言不慎退休。