农业部副部长会见美国印第安纳州副州长

　　6月10日上午，农业部副部长牛盾会见来访的美国印第安纳州副州长斯科尔曼女士（Becky Skillman）一行，就加强双方农业合作事宜交换了意见。

　　牛盾副部长表示，农业是我国改革开放后中美之间最早开展合作的领域，经过30多年的磨合与发展，现已成为两国关系中较为活跃、并取得一系列实效的重要组成部分。近年来，中美两国农业领域交流合作成效明显，中美农业合作机制不断完善，双方农业科技合作成效显著，农产品贸易快速发展。

　　牛盾副部长指出，总体来说，近年来中美农业合作成效明显，但同时也遇到了一些问题。一是农产品贸易不平衡，中方在两国农产品贸易中逆差较大；二是中国农产品输美受限，中国禽肉、水产品和园艺产品输美受到许多不合理的限制，经过多年谈判仍未得到解决。

　　为推动中国农业部与美国印第安纳州的合作，牛盾副部长建议双方可积极开展农业农村经济发展情况和政策交流；进一步加强农业科技合作和人员互访；推动中国农产品输美受限问题尽快解决，促进中美农产品贸易健康持续发展。

　　斯科尔曼女士赞同牛盾副部长提出的合作建议，愿加强与中国农业部的交流与合作，同时将积极向有关方面反映中方关注。