朝鲜战争60周年纪念日临近 战争称谓引双方争议

　　环球网实习记者王欣报道，朝鲜战争爆发60周年纪念日到来之际，朝韩两国的学者就这场战争究竟该叫“6.25战争”还是“韩国战争”展开争论，强调其称谓不应反映自己的国家是战争的主要责任国。

　　据韩国《朝鲜日报》6月22日消息，截至朝鲜战争迎来60周年的今天，该战争在朝韩两国也没有统一叫法。当初该事件被称为事变或动乱，后来又被称为“6.25战争”。但随着1980年“韩国战争”用语从西方流入后，两国学界就展开了针锋相对的争论。

　　报道称，“韩国战争(Korean War)”的名称主要由西方学者使用，因此西方留学政治学家和进步倾向学者们爱用该称呼。“6.25战争”同“6.25事变”和“6.25动乱”一样，都是强调朝鲜一方责任的“冷战用语”。一名朝鲜学者曾在著作中表示：“使用没有任何价值倾向的"韩国战争"这一称呼，才能更好地撇弃对该战争的思想偏见。”圣公会大学教授金东椿表示，“6.25战争”本身意思是在指责发动战争的一方，这只能挑唆起对发动战争一方的憎恨。

　　但也有很多人表示，“韩国战争”的称呼会使战争时间和主体逐渐模糊，因此应该使用“6.25战争”。韩国学中央研究院现代韩国研究所将于25日举办“6.25战争”60周年国际学术会，届时将在会上发表《6.25战争的名称和复合性认识》的韩国学中央研究员李完范批评道：“"韩国战争"是美国式用语，无论是哪个国家，都不会将发生在本国的战争用自己国家的名字来命名。”并主张“客观地指出了战争发动时间的"6.25战争"这一称呼是中立称呼。虽然在国际学术界使用"韩国战争"，但至少在韩半岛应使用"6.25战争"。”

　　韩国延世大学的教授金明燮表示，“韩国战争”的称呼有可能让人误解为引发战争的一方是韩国。金明燮在2009年发表的论文《战争命名的政治学：“亚太战争”和“6.25战争”》中表示，通过引发战争时间命名的“6.25战争”同1939年苏联和芬兰间的“冬季战争”一样，含有经历战争的民众的经历，因此是最为客观的名称。

　　目前，韩国政府规定，在各种纪念日等场合，将该战争叫做“6.25战争”，国家历史教科书上也称为“6.25战争”。 (来源：环球网)

    更多精彩 请点击环球网