慕尼黑啤酒节将禁烟

　　新华社今日上午专电 德国巴伐利亚州4日就禁烟法令举行公投，过半投票者支持州内餐馆、酒吧、咖啡馆和啤酒帐篷全面禁烟。这意味游客今年9月将度过一个“无烟”慕尼黑啤酒节。

　　州政府官员说，4日公投投票率不足40％，但61％投票者支持公共场所全面禁烟。这项法令下月1日将取代现行法规，正式生效。

　　巴伐利亚州2007年通过德国最严厉禁烟法令。但由于担心法令可能激怒相对保守的农村选民，州政府去年放宽禁令，获准啤酒帐篷和面积达75平方米的一间式酒吧免除禁令限制。

　　州政府这一做法引起反吸烟团体不满，后者积极游说推动就禁烟法令举行公投。

　　新禁令生效后，今年9月举行的慕尼黑啤酒节将全面禁烟。慕尼黑啤酒节始于1810年，近年来每年吸引大约600万参与者。每届啤酒节要消费约600万升啤酒、50万只鸡、100头牛，为慕尼黑带来8．3亿欧元（约合10.4亿美元）收入。